Самый хрупкий арт-объект: интерпретация и представление сада для прогулок на вилле Ариадны в Стабиях
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa188-8-68Ключевые слова:
римские виллы, Стабии, вилла Ариадны, вилла Ливии, Прима Порта, Фонд реставрации древних Стабий, Главное управление по делам Помпей, Неаполитанский залив, приморские виллы, археологический парк, реставрация и охрана археологического объекта, садово-парковое искусство, ландшафтный дизайн, панорамные виллы/виды, античная архитектура, античные сады, римские садыАннотация
В 2007 г. исследованиями Главного управления по делам Помпей и Фонда реставрации древних Стабий был обнаружен огромный регулярный сад на так называемой вилле Ариадны в Стабиях близ Помпей. В длину его протяженность составляла порядка 113 м, а состояние сохранности оказалось великолепным. Почвенный покров сохранился настолько хорошо, как будто был таким же в роковое утро 24 августа 79 г. Сохранилась поверхность участков, некогда бывших травяными прогулочными дорожками, кустарниковые клумбы (virdia) и аллеи из деревьев разных видов. В полостях, где прежде находилась корневая система, формы корневых ответвлений сохранились вплоть до самых тончайших. С 2007 по 2012 г. Фонд реставрации древних Стабий и его партнеры полностью раскопали и исследовали все поверхности сада. Результаты этих работ, находящиеся в завершающей стадии подготовки публикации, показывают, что исследование древнего сада — этого самого эфемерного из археологически найденных произведений искусства — добавляет к новейшим достижениям в области изучения архитектуры, живописи и поэзии сведения о садово-парковом искусстве и дизайне периода поздней Республики и ранней Империи. Без садов невозможен и анализ архитектуры.
Анализ поверхности садов, предпринятый Кэтрин Глэзон (Kathryn Gleason) и группой ее коллег из Корнелла, показал, что обнаруженные кустарниковые клумбы — это первое и единственное в своем роде археологическое свидетельство такого типа сельского сада, который в миниатюре был известен по знаменитому изображению на фреске из виллы Ливии в Прима Порта. Ряды деревьев были высажены регулярно, но это были деревья разных пород, образуя своего рода географический справочник империи. Распределение растений образует тот же характерный тип «поперечно-осевых» посадок на ближнем и отдаленном от построек пространстве, который был присущ архитектуре ранней Империи. Таким образом, сад засажен вполне профессионально, с мастерски организованным пространством, что указывает на грядущее появление специальной должности ландшафтного архитектора (topiarius). Искусство ландшафтного дизайна способствовало не только самой организации пространства, но и организации движения людей в этом пространстве. Представители высшего сословия обитателей дома обычно ходили по связанным между собой обширным помещениям, а представители обслуживающего класса ходили по коридорам или стояли полускрытые тенью. Наше исследование, проиллюстрированное цифровыми реконструкциями и видеоматериалами, показывает, что в большом регулярном саду виллы Ариадны был спланирован вход, а его планировкой в целом были предусмотрены как разные варианты созерцания красивых видов, а также возможности организации встреч или, наоборот, способов их избегать. Это было место, куда представители высшей власти и обладатели различных привилегий приходили для общения, причем большей частью с целью находиться вдали от посторонних глаз, на деле же — под надзором хозяина и хозяйки (dominus и domina). Без знания архитектуры и устройства садов понимание и даже само посещение больших вилл побережья Неаполитанского залива подобно визиту в пустую безжизненную скорлупу. Автор рассказывает о тех щадящих, не разрушающих памятник подходах к его изучению и воссозданию большей части эффектов сада, которые были предложены Фондом реставрации древних Стабий. Миссия Фонда состоит в том, чтобы оказывать всяческую поддержку Главному управлению по делам Помпей в создании большого археологического парка на территории стабианских вилл.
Библиографические ссылки
Bodel J. Punishing Piso. American Journal of Philology, vol. 120, no. 1 (spring, 1999), pp. 43-63.
Bonifacio G.; Sodo A. M. Stabiae, Guida Archelogica alle ville. Castellammare di Stabia, Nicola Longobardi Editore Publ., 2001. 216 p. (in Italian).
Camardo D., Ferrara D. A. (eds.). Stabiae dai Borbone alle ultime Scoperte. Castellammare di Stabia, Nicola Longobardi Editore Publ., 2001. 175 p. (in Italian).
D’Arms J. Romans on the Bay of Naples: A Social and Cultural Study of the Villas and Their Owners from 150 B. C. to A. D. 400. Cambridge, MA, Harvard University Press Publ., 1970. 252 p.
D’Orsi L. Gli scavi di Stabiae. Giornale di scavo. Ministero per i Beni Culturali ed Ambientali, Soprintendenza Archeologica di Pompei, Monografie, vol. 11, Castellammare di Stabia, Nicola Longobardi Editore Publ., 1996. 526 p. (in Italian).
Esposito D. Pompei, Silla e la Villa dei Misteri. Villas, maison, sanctuaires et tombeaux tardo-républicains: découvertes et relecteurs récentes, Actes du colloque international de Saint-Romain-en-Gal en l’honneur du Anna-Galina Zevi. B. Perrier (ed.). Rome, Edizione Quasar Publ., 2007, pp. 441-465 (in Italian).
Gardelli P.; Butyagin A. Stabiae. Villa Arianna. Relazione sulle due campagne di scavo e restauro 2012/2013 condotte dal Museo Statale Ermitage/Fondazione RAS. Rivista di Studi Pompeiani, 24. Roma, L’Erma di Bretschneider Publ., 2013, pp. 135-139 (in Italian).
Howe Th. N. Le opportunità per un parco archeologico sulle ville antiche di Castellammare di Stabiae. Conference on the occasion of the bi-sesquicentennial of the opening of excavations at ancient Stabiae, March 25-27, 2000. Castellammare di Stabia. Stabiae: Storia e Architettura. 250 Anniversario deglio Scavi di Stabiae, 1749-2001. G. Bonifacio; A. Sodo (eds.). Roma, L’Erma di Bretschneider Publ., 2002, pp. 189194 (in Italian).
Howe Th. N. Powerhouses: The Seaside Villas of Campania in the Power Cultures of Rome. In Stabiano: Exploring the Seaside Villas of the Roman Elite. Exhibition catalogue. T. N. Howe with Soprintendenza Archeologica di Pompei. Castellammare di Stabia, Nicola Longobardi Editrice Publ., 2004, pp. 95-104.
Howe Th. N. Restoring... and Digitally Archiving... Ancient Stabiae (lecture). CyArk 500 Challenge, Launch and Conference. The Tower of London, New Armouries Building, Oct. 20-22, 2013 Available at: https:// www.facebook.com/l/uAQE_BYYw/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DuXjAG2ytR bI%26feature%3Dc4-overview%26list%3DUUaRk0jIRJn2MPhHd7hVJw_A
Howe Th. N. The Architectural Evolution at the Villas of Stabiae, c. 80 B. C. — A. D. 79. Acts of the conference: Paradigm and Progeny: Roman Imperial Architecture and Its Legacy, Proceedings of a Conference Held at American Academy in Rome in Honor of William L. MacDonald, Dec. 6-7, 2011. F. Yegül; D. Favro (eds.). Journal of Roman Archaeology, Supplementary Series, no. 101, 2015, pp. 63-78.
Howe Th. N. Defining an Archaeological Park: The Restoring Ancient Stabiae Foundation Master Plan 2001 and Work Since 2007. 7th International Conference on Contemporary Problems of Architecture and Construction. The Fruition of the Heritage: Cultural Value-Based Travel, Routes and Landscape. New Uses and Enhancement of Monuments. The Fondazione Romualdo di Bianco. The “Life Beyond Tourism” Project. Florence, Italy, November 19-21, 2015. S. Bertocci; P. Puma (eds.). Proceedings of the 7th International Conference on Contemporary Problems of Architecture and Construction. Napoli, La Scuola di Pitagora Editrice Publ., 2015, pp. 701-706.
Howe Th. N. Stabiae: A Draught Sustainability Master Plan after the Model of Aerospace. Publication of the conference XXXIII Giornata dell’Ambiente: Resilienza delle città d’arte ai terremoti/Enhancing the Resilience of Historic Sites to Earthquakes, Accademia Nazionale dei Lincei Roma, 3-4 novembre, 2015. Atti dei Convegni, 306. Roma, Accademia Nazionale dei Lincei Publ., 2017, pp. 205-222.
Howe Th. N. Was Stabiae a Senatorial Enclave on the Bay of Naples? Roman Villas in the Mediterranean Basin: History, Archaeology, Art. An International Seminar at Mishkenot Sha’ananim, Jerusalem, December 16-17, 2008, organizers, to be published in the Acts of the conference. T. N. Howe; Y. Dromi (co-org.). G. Métraux; A. Marzano (eds.). New York, Cambridge University Press, 2018.
Howe Th. N.; Gardelli P. The Archaeological Park at Stabiae: a Regional Interdisciplinary and Sustainable Approach. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles, vol. 5. S. V. Mal’tseva, E. Iu. Staniukovich-Denisova, A. V. Zakharova (eds.). Saint Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 150-159. Available at: http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-14 (accessed 1 May 2018)
Howe Th. N.; Gleason K. L.; Sutherland I. Stabiae, Villa Arianna: scavi e studi nel giardino del Grande Peristilio, 2007-2011. Rivista di Studi Pompeiani, Notiziario, 22. 2013, pp. 205-209.
Howe Th. N.; Gleason K.; Palmer M.; Sutherland I. (eds.). Excavation and Study of the Garden of the Great Peristyle of the Villa Arianna, Stabiae, 2007-2010. Rivista di Studi Pompeiani, Quaderni, VII. Associazione Internazionale di Amici di Pompei. Castellammare di Pompei, Nicola Longobardi Editrice Publ., 2016. 138 p.
Jashemski W. Gardens of Pompeii, Herculaneum, and the Villas Destroyed by Vesuvius, vol. 1. New Rochelle, New York, Caratzas Bros. Publ., 1979. 372 p.
Marzano A. Roman Villas in Central Italy. A Social and Economic History. Leiden; Boston, A. J. Brill Publ., 2007. 823 p.
Ruffo F. L’insula sud-occidentale del cosidetto “impianto urbano” a Stabiae. Nuovi date dalla recente campagna di scavo. Oebalus, 2010, no. 5, pp. 177-239 (in Italian).
Stackelberg K., von. The Roman Garden: Space, Sense and Society. London; New York, Routledge Publ., 2009. 182 p.
Vitruvius. Ten Books on Architecture. I. D. Rowland (transl.); T. N. Howe (commentary & illustrations). New York, Cambridge University Press Publ., 1999. 352 p.
Wallace-Hadrill A. Houses and Society in Pompeii and Herculaneum. Princeton, NJ, Princeton UP Publ., 1994. 224 p.
Zarmakoupi M. Designing for Luxury on the Bay of Naples: Villas and Landscapes, (c. 100 BCE — 79 CE). Oxford Studies in Ancient Culture and Representation. Oxford, Oxford University Press Publ., 2014. 315 p.