Трактат Горация Уолпола «История современного вкуса в садоводстве» (1770) и рождение концепции национального садового стиля
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa188-1-8Ключевые слова:
пейзажный парк, эпоха Просвещения, искусство Англии, Гораций Уолпол, теория садового искусстваАннотация
Статья посвящена первому английскому (и европейскому) трактату по истории развития и особенностям пейзажного садового стиля — книге Горация Уолпола «История современного вкуса в садоводстве» (1770), полностью переведенной автором исследования. Этот текст рассматривается в контексте собственной ландшафтной работы писателя в имении Стробери Хилл и во взаимосвязях с рождающейся теорией пейзажного стиля — стихами А. Поупа и У. Шенстона, трактатом Т. Вейтли «Замечания о современном садоводстве». Исторический обзор Уолпола возводит пейзажный стиль к эпохе простой жизни на природе, и противопоставляет его искусственным садам итальянского и североевропейского барокко, а также французского классицизма. Он связывает главные новшества пейзажной системы с открытиями Уильяма Кента, убеждает своих современников держаться середины между единообразием пейзажа (воплощенным в приемах Л. Брауна) и фантастическими причудами (китайская тема у У. Чемберса). В издании 1827 г. редактор Джеймс Деллавей дополняет очерк замечаниями по дальнейшему развитию тенденций, описанных Уолполом, и подтверждает правильность его прогнозов. В статье суммируются особенности исторического метода Уолпола и основные положения его книги, актуальные и для современной истории ландшафтного искусства эпохи Просвещения.
Библиографические ссылки
Coffin D. R. Magnificent Buildings, Splendid Gardens. Princeton, Princeton University Press Publ., 2008. 300 p.
Hirschfeld C. C. L. Theorie de l’art des jardins, vols. 1-5. Leipzig, M. G. Weidmann & Reich Publ., 1785 (in French).
Hirschfeld C. C. L. Theory of Garden Art. Philadelphia, Pennsylvania University Press, 2001. 504 p.
Hunt J. D.; Willis P. (eds.). The Genius of the Place: The English Landscape Garden 1620-1820. London, Paul Elek Publ., 1975. 412 p.
Hunt J. D. Garden and Grove: The Italian Renaissance Garden in the English Imagination, 1600–1750. Hunt J. Publ., 1986. 268 p.
Hunt J. D. Gardens and the Picturesque. Studies in the History of Landscape Architecture. Cambridge, Mass., The MIT Press Publ., 1992. 388 p.
Hussey Ch. English Gardens and Landscapes 1700-1750. London, Country Life Publ., 1967. 287 p.
Hyams E. Capability Brown and Humphrey Repton. London, J. M. Dent Publ., 1971. 248 p.
Jacques D. Georgian Gardens. The Reign of Nature. London, Batsford Publ., 1983. 305 p.
Laird M. The Flowering of the Landscape Garden: English Pleasure Grounds, 1720-1800. Pennsylvania, University of Pennsylvania Press Publ., 1999. 299 p.
Lees-Milne J. Lords of Creation. Five Great Patrons of Eighteenth-Century Art. London, Ebury Press Publ., 1986. 288 p.
Malins E. English Landscaping and Literature 1660-1840. Oxford, Oxford University Press Publ., 1966. 186 p.
Pope A. A Critical Edition of the Major Works. Oxford; New York, Oxford University Press Publ., 1993. 485 p.
Sokolov B. M. English Theory of Landscape Garden in the 18th Century and Its Russian Interpretation. Iskusstvoznanie (Art Studies), 2004, no. 1, pp. 157-190 (in Russian).
Sokolov B. M. Thomas Whately and the Birth of English Theory of Landscape Garden. Iskusstvoznanie (Art Studies), 2006, no. 1, pp. 136-143 (in Russian).
Sokolov B. M. Thomas Whately, Catherine the Great and the Brownian Tradition in Russia. Garden History (London), no. 44, supplement 1 (Autumn 2016), pp. 140-149.
Walpole H. The History of the Modern Taste in Gardening. Journals of Visits to Country Seats. New York, Garland Publ., 1982. 254 p.
Whately Th. Observations on Modern Gardening, Illustrated by Descriptions. London, T. Payne Publ., 1770. 257 p.
Whately Th. LArt de former les jardins modernes, ou l’art des jardins anglois. Traduit par Francois de Paul de Latapie. Paris, Charles-Antoine Jombert pere Publ., 1771. 287 p. (in French).
Whately Th. Observations on Modern Gardening, illustrated by descriptions. B. M. Sokolov (transl.). Iskusstvoznanie (Art Studies), 2006, no. 1, pp. 144-185 (in Russian).
Wimmer C. A. Geschichte der Gartentheorie. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft Publ., 1989. 486 p. (in German).
