Мотив «воображаемого путешествия» в панорамных представлениях первой половины XIX века в России
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa188-3-26Ключевые слова:
«воображаемое путешествие», панорамные представления, круговая панорама, косморама, подвижная панорама, георама, оптические зрелища, визуальная культура России XIX вАннотация
Статья посвящена истории экспозиции и рецепции «панорамных представлений» (круговой панорамы и ее «производных») в российских столицах первой половины XIX в. Наиболее распространенным сюжетом таких представлений всегда оставалось «воображаемое путешествие»: в эпоху, предшествующую развитию транспорта и возникновения массового туризма, для многих они были единственной возможностью составить представление о других странах. Мотив «воображаемого путешествия» и особенности его воплощения посредством четырех различных «-орам» — круговой и подвижной панорамы, косморамы и георамы — составили предмет настоящего исследования.
Технические особенности различных представлений отчасти определили и специфику их сюжетов. Так, круговая панорама, которая создавала иллюзию полного погружения в живописную реальность, подходила для изображения отдельных городов или природных достопримечательностей. Более компактная косморама, где виды различных местоположений экспонировались сериями, обычно использовала мотив «воображаемого путешествия» вокруг света (или по Европе, регионам Германии, французским портовым городам и т. д.). Лентообразная подвижная панорама наилучшим образом подходила для изображения протяженных участков дороги, в том числе железнодорожных и речных линий. Наконец, шаровидная георама позволяла составить наиболее полное представление о различных частях земного шара в их отношении друг к другу. На основании материалов периодики обозначенного периода предпринята попытка восстановить российскую рецепцию круговой панорамы Парижа У. Р. Филастра и Ш. А. Камбона, косморамы К. Сура, подвижной панорамы реки Миссисипи неустановленного автора, а также георамы, устроенной в Санкт-Петербурге Э. А. Лемольтом. Основная часть материала по истории панорамных представлений в России публикуется впервые.
Библиографические ссылки
Altick R. D. The Shows of London. Cambridge, Mass., Belknap Press, 1978. 553 p.
d’Amelia A. Texts-Walks and Panoramas in Russian Culture of the Early 19th Century. Evroaziatskii mezhkul’turnyi dialog: “svoe” i “chuzhoe” v national’nom samosoznanii kul’tury (Euro-Asian Intercultural Dialogue: “The Own” and “The Alien” in National Self-Identification of Culture). Tomsk, Tomsk University Publ., 2007, pp. 202–222 (in Russian).
Arrington J. E. Skirving’s Moving Panorama: Colonel Fremont’s Western Expeditions Pictorialized. Oregon Historical Quarterly, 1964, vol. 65, no. 2, pp. 133–172.
Arrington J. E. Henry Lewis’ Moving Panorama of the Mississippi River. Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association, 1965, vol. 6, no. 3, pp. 239–272.
Avery K. J. “Whaling Voyage Round the World”: Russell and Purrington’s Moving Panorama and Herman Melville’s “Mighty Book”. The American Art Journal, 1990, vol. 22, no. 1, pp. 50–78.
Bapst G. L’Histoire des Panoramas et des Dioramas. Paris, Librairie G. Masson, 1891. 30 p. (in French).
Belisle B. Nature at a Glance: Immersive Maps from Panoramic to Digital. Early Popular Visual Culture, 2016, vol. 13, no. 4, pp. 313–335.
Benjamin W. The Arcades Project. Cambridge, Mass., Belknap Press Publ., 1999. 1073 p.
Bordini S. Storia del Panorama: la Visione Totale nella Pittura del XIX Secolo. Rome, Officina Publ., 1984. 349 p. (in Italian).
Bruno G. Atlas of Emotion: Journeys in Art, Architecture, and Film. New York, Verso Publ., 2002. 484 p.
Buddemeier H. Panorama, Diorama, Photographie; Entstehung und Wirkung neuer Medien im 19. Jahrhundert. Untersuchungen und Dokumente. München, Fink Publ., 1970. 352 p. (in German).
Byerly A. “A Prodigious Map Beneath His Feet”: Virtual Travel and the Panoramic Perspective. Nineteenth-Century Worlds: Global Formations Past and Present. London; New York, Routledge Publ., 2008, pp. 79–96.
Byerly A. Are We There yet? Virtual Travel and Victorian Realism. Ann Arbor, University of Michigan Press Publ., 2012. 254 p.
Comment B. The Panorama. London, Reaktion Books Publ., 1999. 272 p.
Delangard C. F. P. Georama. The London Magazine, 1828, vol. 1, no. 7, pp. 501–504.
Della Dora V. Putting the World into a Box: A Geography of Nineteenth-Century “Travelling Landscapes”. Geografiska Annaler, 2007, vol. 89, no. 4, pp. 287–306.
Della Dora V. Travelling Landscape-Objects. Progress in Human Geography, 2009, vol. 33, no. 3, pp. 334–354.
Fierro A. Géorama. Mappe Monde, 1987, no. 2/87, pp. 33–35 (in French).
Friedemann A. Storie di Panorama. Bologna, Persiani Publ., 2013. 192 p. (in Italian).
Gombrich E. H. Imagery and Art in the Romantic Period. The Burlington Magazine, 1949, vol. 91, no. 555, pp. 153–159.
Huhtamo E. Illusions in Motion: Media Archaeology of the Moving Panorama and Related Spectacles. Cambridge, Mass, The MIT Press Publ., 2013. 438 p.
Huhtamo E.; Parikka J. (eds.). Media Archaeology: Approaches, Applications, and Implications. Berkeley, University of California Press Publ., 2011. 356 p.
Hyde R. Panoramania! The Art and Entertainment of the “All-Embracing” View. London, Trefoil in association with Barbican Art Gallery Publ., 1988. 215 p.
Konechnyi A. M. People’s Festivals during Maslenitsa and Easter Weeks in St. Petersburg. Peterburg i guberniia. Istoriko-etnograficheskie issledovaniia (Petersburg and the Province. Historical and Ethnographic Research). Leningrad, Nauka Publ., 1989, pp. 21–52 (in Russian).
Lightman В. A Spectacle in Leister Square: James Wyld’s Great Globe 1851–1861. Popular Exhibitions, Science, and Showmanship, 1840–1910. London, Pickering and Chatto, 2012, pp. 9–39.
McDermott J. F. The Lost Panoramas of Mississippi. Chicago, University of Chicago Press Publ., 1958. 211 p.
Neumann D. Instead of the Grand Tour: Travel Replacements in the Nineteenth Century. Perspecta, 2008, vol. 41, pp. 47–53.
O’Connor R. The Earth on Show: Fossils and the Poetics of Popular Science, 1802–1856. Chicago, University of Chicago Press Publ., 2007. 541 p.
Oettermann S. The Panorama: History of a Mass Medium. New York, Zone Books Publ., 1997. 407 p.
Plunkett J. Moving Panoramas c. 1800 to 1840 the Spaces of Nineteenth-Century Picture-Going. Interdisciplinary Studies in the Long Nineteenth Century, 2003, no. 17. Available at: http://www.19.bbk.ac.uk/articles/10.16995/ntn.674/ (accessed 28 January 2017).
Plunkett J. Moving Panoramas c. 1800 to 1840 the Spaces of Nineteenth-Century Picture-Going. Interdisciplinary Studies in the Long Nineteenth Century, 2003, no. 17. Available at: http://www.19.bbk.ac.uk/articles/10.16995/ntn.674/ (accessed 28 January 2017).
Printseva G. Sibirskii put’ Pavla Piasetskogo (The Siberian Route of Pavel Piasetsky). Saint Petersburg, The State Hermitage Publ., 2013. 272 p. (in Russian).
Skvortcova E. A. “Panorama of Palermo” by K. F. Schinkel in St. Petersburg: A Remembrance of Emperor Nicholas I’s Trip to Sicily. Actual Problems of Theory and History of Art, vol. 6. S. V. Mal’tseva; E. Yu. Stanyukovich-Denisova (eds.). Saint Petersburg, NP-Print Publ., 2016, pp. 585–596. Available at: http://dx.doi.org/10.18688/aa166-7-63 (accessed 20 February 2017) (in Russian).
Skvortcova E. A. Role of J. A. Atkinson in the Development of the Genre of Panorama in Russian Art. Actual Problems of Theory and History of Art, vol. 1. A. V. Zakharova; S. V. Mal’tseva; E. Yu. Stanyukovich-Denisova (eds.). Saint Petersburg, NP-Print Publ., 2011, pp. 204–213 (in Russian).
Stafford B. M.; Terpak F. Devices of Wonder: From the World in a Box to Images on a Screen. Los Angeles, Getty Research Institute Publ., 2001. 405 p.
Sternberger D. Panorama of the 19th Century. New York, Urizen Books and Mole Editions Publ., 1977. 212 p.
