Западные влияния в раннехристианской архитектуре Северных Балкан
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa2414-10-53Ключевые слова:
раннехристианская архитектура, литургическое устройство, архитектура Балкан, Иллирик, Далмация, римское влияние на БалканахАннотация
В статье представлен обзор раннехристианских построек на территории Северных Балкан. Основное внимание в нем уделяется архитектурным пространствам и приспособлениям, задействованным в литургическом действе. Прежде всего, тем особенностям, которые возможно соотнести с какой-либо из региональных традиций, что позволило бы проследить направления культурно-политических влияний. Территория Северных Балкан разделена в работе на три зоны — греческий Иллирик, побережье Адриатического моря и латиноязычные северо-восточные провинции. Предпосылкой исследования стал вопрос о границах римского присутствия на Балканах. Номинально эти земли подчинялись папскому престолу на протяжении всей раннехристианский эпохи, однако вопрос о формах и степени контроля со стороны Рима в разных частях региона остаётся спорным. Проведённый анализ не выявил отчетливых черт римской традиции ни в одной из областей. Северо-греческие постройки более напоминают региональный вариант традиции Константинополя. Латиноязычные области сталкиваются с интенсивным столичным влиянием только в VI в.: его формы при этом разнятся в зависимости от того, шло ли оно напрямую из Константинополя или опосредованно — через Равенну или Юстиниану Приму. Наибольшую обособленность от столицы демонстрируют приморские постройки V в., однако и они тяготеют не столько к Риму, сколько к Северной Италии. При этом во всех областях встречаются аномальные для региона особенности, которые можно связать с отдельными очагами римского, далматинского или греческого присутствия.
Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда №20-18-00294-П в Научно-исследовательском институте теории и истории архитектуры и градостроительства — филиале ЦНИИП Минстроя России.
Библиографические ссылки
Basler Đ. Arhitektura kasnoantičkog doba u Bosni i Hercegovini. Sarajevo, V. Masleša Publ., 1972. 171 p. (in Bosnian).
Cambi N.; Gamulin A.; Tonković S. Starokršćanska bazilika u Zmijavcima. Split; Zmijavci, Zbornik Publ., 1999. 156 p. (in Croatian).
Chaneva-Dechevska N. Rannohristiyanskata arhitektura v Balgaiya IV–VI vek (Early Christian architecture of Bulgarian in 4–6th Century). Sofia, Sv. Kliment Okhridski Publ., 1999. 346 p. (in Bulgarian).
Chevalier P. Ecclesiae dalmatiae. L’architecture paléochrétienne de la province romaine de Dalmatie (IVe-VIIe s.). Split; Rome, Arheološki muzej u Splitu Publ., École française de Rome Publ., 1996. 276 p (in French).
Chevalier P. L’ambon à Poreč et en Istrie. Hortus artium medievalium, 1995, vol. 1, pp. 126–133 (in French).
Chevalier P. Les sièges du clergé et des fidèles dans les’églises paléochrétiennes de Dalmatie. Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku, 1990, vol. 83, pp. 65–82 (in French).
Chevalier P. Les églises doubles de Dalmatie et Bosnic-Herzégovine. Antiquité tardive, 1996, vol. 4, pp. 149–159 (in French).
Destephen S. Une province romaine sortie de l’ombre: la Dardanie d’après la correspondance du pape Gélase. Mélanges de l’École française de Rome. Antiquité, 2008, vol. 120 (1), pp. 163–181 (in French).
Duval N. L’architecture religieuse de Tsaritchin Grad dans le cadre de l’Illyricum oriental au VIe siècle. Villes et peuplement dans l’Illyricum protobyzantin. Actes du colloque de Rome (12–14 mai 1982). Rome, École Française de Rome Publ., 1984, pp. 399–481 (in French).
Duval N.; Caillet J.-P. Les “églises-doubles” et les “familles d’églises”. Antiquité tardive, 1996, vol. 4, pp. 22–50 (in French).
Duval N.; Marin E. (eds). Salona III. Manastirine. Établissement préromain, nécropole et basilique paléochretienne à Salone. Rome; Split, Ecole Francaise de Rome Publ., Musée archéologique de Split Publ., 2000. 688 p. (in French).
Dyggve E. Über die freistehende Klerusbank. Festschrift für Rudolf Egger. Beiträge zur älteren Europäischen Kulturgeschichte, vol. 1. Klagenfurt, Geschichtsverein für Kärnten Publ., 1952, pp. 41–52 (in German).
Dyggve E.; Brøndsted J.; Weilbach F. (eds). Recherches à Salone, vol. 1. Copenhague, J. H. Schultz Publ., 1928. 195 p. (in French).
Gratsianskiy M. V. The Issue of Delegating Prerogatives in the Letter of Pope Innocent I to Rufus of Thesalonica. Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriia 1: Bogoslovie. Filosofia. Religiovedenie, 2021, vol. 97, pp. 11–32. DOI 10.15382/sturI202197.11-32 (in Russian).
Gunjača Z. et al. (eds). Srima–Prižba, starokršćanske dvojne crkve. Šibenik, Muzej grada Šibenika Publ., 2005. 318 p. (in Croatian).
Hoddinott R.F. Bulgaria in Antiquity. An Archaeological Introduction. London; Tonbridge, E. Benn Publ., 1975. 368 p.
Hoddinott R. F. Early Byzantine Churches in Macedonia and Southern Serbia. A Study of the Origins and the Initial Development of East Christian Art. London, Macmillan Publ., 1963. 262 p.
Jakobs P. H. F. Die frühchristlichen Ambone Griechenlands. Bonn, Habelt Publ., 1987. 342 p. (in German).
Jeličić J. Diakonikon ranokršćanske crkve u Lovrećini na Braču. Prilozi povijesti umjetnosti u Dalmaciji, 1986, vol. 26, pp. 36–40 (in Croatian)
Jeličić-Radonić J. Liturgical Installations in the Roman Province of Dalmatia. Hortus artium medievalium, 1999, vol. 5, pp. 133–145.
Jeličić-Radonić J. Altar Types in Early Christian Churches in the Province of Dalmatia. Hortus artium medievalium, 2005, vol. 11, pp. 19–28.
Mathews Th. F. An Early Roman Chancel Arrangement and Its Liturgical Functions. Rivista di Archeologia Cristiana, 1999, vol. 38, pp. 73–95.
Mathews Th. F. The Early Churches of Constantinople: Architecture and Liturgy. University Park, Pennsylvania State University Press Publ., 1971. 280 p.
Migotti B. Dalmacija na razmeđi Istoka i Zapada u svjetlu međusobnog odnosa jaderske i salonitanske ranokršćanske crkve. Vjesnik Arheoloskog Muzeja u Zagrebu, 1992, vol. 24–25, pp. 163–182 (in Croatian).
Mišković M. Prostor i funkcije sakristije u ranokršćanskom razdoblju na primjeru zadarskoga episkopalnog sklopa. Ars Adriatica, 2013, vol. 3, pp. 7–20 (in Croatian).
Moreau D. La partitio imperii et la geographie des Balkans: entre geopolitique et geoecclesiologie. Costellazioni geo-ecclesiali da Costantino a Giustiniano: Dalle chiese ‘principali’ alle chiese patriarcali. XLIII Incontro di Studiosi dell’ Antichita Cristiana (Roma, 7–9 maggio 2015). Roma, Institutum Patristicum Augustinianum Publ., 2017, pp. 255–285 (in French).
Obraztsova K. B. The Rotunda at Konjuh: Some Aspects of the Religious and Cultural Policy Influence in Early Cristian Dardania. Zakharova A.; Maltseva S.; Staniukovich-Denisova E. (eds). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 12. 2022, pp. 27–51. DOI 10.18688/aa2212-01-02 (in Russian).
Obraztsova K. B. Specificity of Architectural Features of the Rotunda at Konjuh. Vizantiiskii vremennik, 2023, vol. 107, pp. 220–242 (in Russian).
Pallas D. I. L’edifice culturel chretien et la liturgie dans l’Illuricum oriental. Atti del X Congresso Internazionale di Archeologia Cristiana (Salonicco, sett. 1980). Vatican, Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana Publ., 1984, pp. 497–570 (in French).
Pavić I. Prolegomena zu Ritus und Liturgie im spätantiken Salona, Dalmatien. Fund- und Quellenbestand vom 4. bis in das 7. Jh., Ph.D Dissertation. Universität Wien, Wien, 2004. 279 p. (in German).
Peeters C. De liturgische dispositie van het vroegchristelijk kerkgebouw. Assen, van Gorcum Publ., 1969. 416 p. (in Dutch).
Peschlow U. Dividing Interior Space in Early Byzantine Churches: The Barriers between the Nave and Aisles. Gerstel Sh. E. J. (ed.). Thresholds of the Sacred: Architectural, Art Historical, Liturgical, and Theological Perspectives on Religious Screens, East and West. Washington, Dumbarton Oaks Publ., 2006, pp. 53–71.
Pietri C. La geographie de l’Illyricum ecclesiastique et ses relations avec l’Eglise de Rome (Ve–VIe siecles). Villes et peuplement dans l’Illyricum protobyzantin. Actes du colloque (Rome, 12–14 mai 1982). Rome, Ecole Francaise de Rome Publ., 1984, pp. 21–62 (in French).
Ribarević Nikolić I. Genesis and Formation of a Complex Type Of Church Using Early Christian Churches in Herzegovina as Examples. Radovi XIII međunarodnog kongresa za starokršćansku arheologiju, vol. 3. Split, Arheološki Muzej Publ., 1998, pp. 693–704.
Škegro A. Papal Possessions in the Eastern Adriatic. Arheološki vestnik, 2004, vol. 55, pp. 429–438.
Snively C. S. Apsidal Crypts in Macedonia: Possible Places of Pilgrimage? Jahrbuch fur Antike und Christentum, 1995, vol. 20–2, pp. 1179–1184.
Snively C.S. Dacia Mediterranea and Macedonia Secunda in the Sixth Century: a Question of Influence on Church Architecture. Nis and Byzantium, 2005, vol. 3, pp. 213–223.
Snively C. S. Transepts in the Ecclesiastical Architecture of Eastern Illyricum and the Episcopal Basilica at Stobi. Niš and Byzantium, 2008, vol. 6, pp. 59–74.
Snively C. S. The New Basilica at Golemo Gradište, Konjuh: A Sixth Century Church in the Province of Dardania. Nis and Byzantium, 2011, vol. 9, pp. 187–201.
Sodini J.-P. Note sur deux variantes regionales dans les basiliques de Grece et des Balkans. Le tribelon et l’emplacement de l’ambon. Bulletin de correspondance hellenique, 1975, vol. 99, pp. 581–588 (in French).
Stoufi-Poulimenou I. To fragma tou ierou bēmatos sta palaiochristianika mnēmeia tēs Ellados (The Altar Screens in the Early Christian Monuments of Greece), Ph.D Dissertation. Athens, National and Kapodistrian University of Athens, 1999. 396 p. (in Greek).
Taft R.F. The Great Entrance: A History of the Transfer of Gifts and other Pre-anaphoral Rites. Rome, Pontificio istituto orientale Publ., 1978. 485 p.
Tenekedjiev V. Another Look at the Large Basilica in Marcianopolis: the Problem of Its Construction and Dating. Niš and Byzantium, 2019, vol. 17, pp. 129–156.
Topalilov I. Philippopolis during I — beginning of VII c. Ivanov R. (ed.). The Roman and Late Roman cities in Bulgaria, vol. 1. Sofia, Bulgarian Academy of Science Publ., 2012, pp. 363–437.
Varalis I. Ē epidrasē tēs theias leitourgias kai tōn ierōn akolouthiōn stēn ekklēsiastikē architektonikē tou anatolikou Illyrikou (395–753) (The Influence of the Divine Liturgy and the Sacred Services on the Ecclesiastical Architecture of Eastern Illyricum), Ph. D. Dissertation. Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, 2000. 526 p. (in Greek).
Voronova A. A. Greek Colonies of Dalmatia: Christianization by Means of Architecture. Zakharova A.; Maltseva S.; Staniukovich-Denisova E. (eds). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 5. St. Petersburg, 2015, pp. 359–368. DOI 10.18688/aa155-4-38 (in Russian).
Voronova A. A. Early Christian Architecture of the Interior Regions of Dalmatia: Problems of Typology. Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriia 5: Voprosy istorii i teorii khristianskogo iskusstva, 2018, vol. 32, pp. 9–33. DOI 10.15382/sturV201832.9-33 (in Russian).
