Образы Богоматери Царицы в римской живописи VIII века

Мария Алексеевна Лидова

doi:10.18688/aa2414-2-8

Авторы

Мария Алексеевна Лидова Центр междисциплинарных исследований славянской книжности, Институт славяноведения РАН, Москва, Россия Автор https://orcid.org/0000-0002-4767-6644

DOI:

https://doi.org/10.18688/aa2414-2-8

Ключевые слова:

Мария Регина, иконография Богоматери, культ Богоматери, раннесредневековая живопись Рима, Санта Мария Антиква, VIII век

Аннотация

Статья посвящена исследованию иконографического извода, представляющего Богоматерь в царских одеяниях и известного как Мария Регина. Данная иконография была широко распространена на Западе и крайне редко встречается в восточной части Византийской империи. Несмотря на это, нельзя исключить возможность возникновения рассматриваемой художественной темы на центральных территориях византийского мира и даже в самом Константинополе. В пользу данного предположения свидетельствует близость царских одеяний в ранних изображениях Марии Регины из церкви Санта Мария Антиква, на иконе из церкви Санта Мария ин Трастевере и в мозаичной декорации оратория Иоанна VII (705–707) элементам византийского императорского костюма, а также следование распространённым на востоке композиционным принципам императорского портрета. На протяжение VIII в. тема Богоматери Царицы получила в живописи Рима новое развитие, что засвидетельствовано в нескольких близких по иконографии памятниках, таких как образ в нижней церкви Сан Клементе, в церкви Санта Сусанна и в базилике Санта Мария Антиква. В статье были детально проанализированы наиболее важные примеры данной иконографии VIII в., и показано их принципиальное отличие от более ранних изображений Богоматери Царицы. Важно, что изменения коснулись не только общей трактовки образа, но и проявились в смене местоположения и функционального предназначения изображений Марии Регины внутри храмового пространства. Комплексное изучение этих памятников позволило продемонстрировать эволюцию художественной темы Богоматери Царицы не только в сторону большего обобщения, но и упрощения присущей ей первоначально сложной образности, что могло быть прямым следствием постепенной утраты связей этого иконографического извода с предопределившей его появление византийской традицией.

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 21-012-41005 «Иерусалим и малоизвестные апокрифы в славянских переводах: текстология, источники, доктрины».

Биография автора

Мария Алексеевна Лидова, Центр междисциплинарных исследований славянской книжности, Институт славяноведения РАН, Москва, Россия

Лидова, Мария Алексеевна — кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник. Центр междисциплинарных исследований славянской книжности, Институт Славяноведения РАН, Ленинский пр., 32а, Москва, Российская Федерация, 119991. m.lidova@inslav.ru; SPIN-код: 5544-2776; ORCID: 0000-0002-4767-6644; Scopus ID: 57190836011

Библиографические ссылки

Acconci A. Note sulla decorazione pittorica altomedievale del nartece pelagiano di San Lorenzo fuori le mura. Ecclesiae Urbis, vol. 3. Vatican: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana Publ., 2002, pp. 1789–1812 (in Italian).

Andaloro M. La datazione della tavola di S. Maria in Trastevere. Rivista dell’Istituto Nazionale di Archeologia e Storia dell’Arte, 1975 (1972–1973), vol. 19–20, pp. 139–215 (in Italian).

Andaloro M. I mosaici parietali di Durazzo e dell’origine costantinopolitana del tema iconografico di Maria Regina. Studien zur spätantiken und byzantinischen Kunst, vol. 3. Bonn, Habelt Publ., 1986, pp. 103–112 (in Italian).

Andaloro M. I dipinti murali depositati nel sarcofago nell’area di S. Susanna a Roma. 1983–1992: dieci anni di archeologia cristiana in Italia. Atti del VII Congresso Nazionale di Archeologia Cristiana. Cassino, L’Erma Publ., 2003, pp. 377–383 (in Italian).

Andaloro M. (ed.) Atlante. La pittura Medievale a Roma: 312–1431. Percorsi visivi. Milano, Jaca Book Publ., 2006. 325 p. (in Italian).

Ballardini A.; Pogliani P. A Reconstruction of the Oratory of John VII (705–707). Old Saint Peter’s, Rome. Cambridge, Cambridge University Press Publ., 2013, pp. 190–213.

Belting H. Eine Privatkapelle im frühmittelalterlichen Rom. Dumbarton Oaks Papers, 1987, vol. 41, pp. 55–69 (in German).

Bertelli C. La Madonna di Santa Maria in Trastevere. Roma, Bertelli Publ., 1961. 137 p. (in Italian).

Bonanni A. Scavi e ricerche in S. Susanna a Roma. Le fasi paleocristiane e altomedievali. 1983‒1992: dieci anni di archeologia cristiana in Italia. Atti del VII Congresso Nazionale di Archeologia Cristiana. Cassino, L’Erma Publ., 2003, pp. 359–373 (in Italian).

Bordi G. Santa Maria Antiqua. Prima di Maria Regina. Bordi G. et al. (eds). L’officina dello sguardo. Scritti in onore di Maria Andaloro, vol. 1. Roma, Gangemi Publ., 2014, pp. 285–290 (in Italian).

Bordi G. The Apse Wall of Santa Maria Antiqua (IV–IX centuries). Santa Maria Antiqua. The Sistine Chapel of the Early Middle Ages. Turnhout, Harvey Miller Publ., 2021, pp. 387–422.

Costambeys M. Pope Hadrian I and Santa Maria Antiqua: Liturgy and Patronage in the Late Eighth Century. Santa Maria Antiqua. The Sistine Chapel of the Early Middle Ages. Turnhout, Harvey Miller Publ., 2021, pp. 373–383.

Grüneisen W. de. Sainte Marie Antique. Roma, Bretschneider Publ., 1911. 629 p. (in French).

Hakobyan Z. Armenian Monumental Painting of the 7th Century in the Context of Eastern Christian Tradition. Zakharova A. V.; Maltseva S. V.; Staniukovich-Denisova E. Iu. (eds). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles, vol. 6. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2016, pp. 133–142. DOI 10.18688/aa166-2-14 (in Russian).

Kondakov N.P. Ikonografiia Bogomateri (Iconography of the Virgin), vol. 1. Saint Petersburg, Tipografiia Imperatorskoi Akademii Nauk, 1914. 387 p. (in Russian).

Labatt A. M. Emerging Iconographies of Medieval Rome: A Laboratory of Images in Eighth and Ninth centuries. Lanham, Lexington books Publ., 2019. 347 p.

Lawrence M. Maria Regina. Art Bulletin, 1925, vol. 7, pp. 150–161.

Lidova M. A. The Oratory of John VII in St. Peter's Cathedral in Rome. Moscow University Bulletin. Series 8: History, 2009, no. 5, pp. 61–80 (in Russian).

Lidova M. A. The Icon from the Basilica of Santa Maria in Trastevere in Rome in the Context of Early Byzantine Culture. Vizantiiskii Vremennik, 2009, vol. 68, pp. 203–218 (in Russian).

Lidova M. The Earliest Images of Maria Regina in Rome and the Byzantine Imperial Iconography. Niš and Byzantium, 2010, vol. 8, pp. 231–243.

Lidova M. The Imperial Theotokos: Revealing the Concept of Early Christian Imagery in Santa Maria Maggiore in Rome. Convivium, 2015, vol. 2–2, pp. 60–81.

Lidova M.A. Monumental Icons in Early Byzantine Art. The Virgin Orant from the Oratory of John VII (705‒707) in Rome. Transactions of the State Hermitage, 2015, vol. 74, pp. 14–34 (in Russian).

Lidova M. Empress, Virgin, Ecclesia. On the Perception of the Icon of Santa Maria in Trastevere in the Early Byzantine Context. IKON, 2016, vol. 9, pp. 109–128.

Lidova M. Maria Regina on the “palimpsest wall” in S. Maria Antiqua in Rome. Historical Context and Imperial Connotations of the Early Byzantine image. Iconographica, 2017, vol. 16, pp. 9–25.

Lidova M. A. The Paintings of Pope Hadrian I in the Church Santa Maria Antiqua in Rome. St. Tikhon’s University Review. Problems of History and Theory of Christian Art, 2024, no. 55, pp. 9–26 (in Russian).

Nilgen U. Eine neu aufgefundene Maria Regina in Santa Susanna, Rom. Eine römisches Thema mit Variationen. Bedeutung in den Bildern. Festschrift für Jörg Traeger zum 60. Gerburtstag. Regensburg: Schnell + Stener Publ., 2002, pp. 231–245 (in German).

Nordhagen P. J. The Earliest Decorations in Santa Maria Antiqua and their Date. Acta ad archeologiam et artium historiam pertinentia, 1962, vol. 1. pp. 53–72.

Nordhagen P. J. The Mosaics of John VII (705–707 A.D.). Acta ad archeologiam et artium historiam pertinentia, 1965, vol. 2, pp. 121–166.

Osborne J. Early Medieval Painting in S. Clemente, Rome: the Madonna and Child in the Niche. Gesta, 1981, vol. 20, pp. 299–310.

Osborne J. The Atrium of S. Maria Antiqua, Rome: A History in Art. Papers of the British School at Rome, 1987, vol. 55, pp. 186–223.

Osborne J. The Cult of Maria Regina in Early Medieval Rome. Acta ad archeologiam et artium historiam pertinentia, 2008, vol. 21, pp. 95–106.

Osborne J. Rome in the Eighth Century: A History in Art. Cambridge, Cambridge University Press Publ., 2020. 291 p.

Teteriatnikov N. For whom is Theodotus praying? An Interpretation of the Program of the Private Chapel in S. Maria Antiqua. Cahiers Archéologiques, 1993, vol. 41, pp. 37–46.

Themelly A. Sulle immagini di Maria Regina a Roma nell’VIII secolo. Romanobarbarica, 2006, no. 19, pp. 291–304 (in Italian).

Van Dijk A. The Oratory of Pope John VII (705–707) in Old St. Peter’s (PhD diss.). Baltimore, 1995. 467 p.

Wilpert J. Die römischen Mosaiken und Malereien der kirchlichen Bauten vom IV. bis XIII. Jahrhundert. Freiburg, Herder Publ, 1916. 512 p. (in German).