Происхождение каталонской романской художественной традиции: политический дискурс в контексте историографии проблемы

Наталия Артуровна Дядюнова

doi:10.18688/aa2212-02-10

Авторы

Наталия Артуровна Дядюнова Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Москва, Россия Автор https://orcid.org/0000-0002-9732-978X

DOI:

https://doi.org/10.18688/aa2212-02-10

Ключевые слова:

Каталония, романская живопись, монументальная живопись, проблемы изучения, историография, национальное искусство, иконографическая традиция, мастер Педрета

Аннотация

В статье поднимается проблема происхождения каталонской романской художественной традиции XI–XII вв. Целью данной работы стало желание продемонстрировать специфику и комплексность этой региональной художественной традиции и на примере историографического дискурса, развернувшегося в медиевистических исследованиях прошлого столетия и в начале XXI в., рассмотреть основные теории происхождения каталонской романской живописи. На основании проанализированных работ автор отмечает, что желание исследователей устанавливать преемственность между каталонской и какой-либо ещё средневековой художественной традицией было нередко связано с политической повесткой в Каталонии. В ходе исследования автором было выделено три основных теории, преобладавших в работах, посвящённых установлению авторства памятников романской каталонской живописи: ломбардская теория, южно-французская теория и римская теория. Несмотря на устойчивость в историографии теории о североитальянском происхождении каталонских мастеров романской каталонской живописи (мастера Педрета), сегодня всё больше исследователей оспаривают связь каталонских мастерских с Ломбардией и настаивают на влиянии Рима и Южной Италии на романскую художественную традицию Каталонии. По мнению автора, тенденция ассоциировать каталонскую художественную школу с римско-кассинским кругом памятников непосредственно связана с актуальными сепаратистскими настроениями в регионе и желанием продемонстрировать самобытность своей национальной традиции, являвшейся преемницей раннехристианской художественной традиции. В рамках данной статьи история изучения каталонского романского искусства впервые будет представлена в соответствии с актуальным социально-политическим контекстом в Каталонии.

Биография автора

Наталия Артуровна Дядюнова, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Москва, Россия

Дядюнова, Наталия Артуровна — аспирант. Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Ленинские горы, д. 1, Москва, Российская Федерация, 119991. ndyadyunova@gmail.com ORCID: 0000-0002-9732-978X

Библиографические ссылки

Ainaud de Lasarte J.; Cook W. W. S. España. Pinturas románicas. New York Graphic Society (Col. Unesco del Arte Mundial), New York, Paris. 1957. 100 p.

Ainaud de Lasarte J. Arte románico. Guía. Museo de Arte de Cataluña. Barcelona, 1973. 280 p. (in Spanish).

Alfani E. Itinerari artistici tra Lombardia, Catalogna e Oriente. Piva P. (ed.). Pittura murale nel Medioevo lombardo. Ricerche iconografiche: l’alta Lombardia (secoli XI–XIII). Milano, Jaca Book Publ., 2006, pp. 9–29 (in Italian).

Al-Hamdani B. W. Los frescos del ábside principal de San Quirce de Pedret. Anuario de estudios medievales, iss. 8. Barcelona, Institutio De Historia Medieval De España Publ., 1972–1973, pp. 405–462 (in Spanish).

Anthony E. Romanesque Frescoes. Princeton University Press, Princeton, 1951. 208 p.

Carbonell y Esteller E. Pintures procedents de Sant Quirze de Pedret. Museu Diocesà i Comarcal de Solsona. Catàleg d’Art Romànic i Gòtic. Solsona, Generalitat de Catalunya Publ., 1990, pp. 254–273 (in Spanish).

Castiñeiras González M. Il maestro di Pedret e la pittura lombarda: mito o realtà? Arte Lombarda, vol. 3. Vita e Pensiero. Milano, Università Cattolica del S. Cuore Publ., 2009, pp. 48–66 (in Spanish).

Cazenave A. Une découverte de fresques romanes dans les Pyrénées: Saint-Lizier en Couserans. Jardins des Arts, iss. 131. Tallandier, Paris, Octobre, 1965, pp. 70–80 (in French).

Fernández Somoza G. Pintura románica en el Poitou, Aragón y Cataluña. La itinerancia de un estilo. Murcia, Nausícaä Edición Electrónica Publ., 2004. 300 p. (in Spanish).

Francovich G. Problemi della pittura e della scultura preromanica. I problemi comuni dell’Europa post-carolingia, vol. 2. Spoleto, Presso la Sede del Centro Publ., 1955, pp. 355–519 (in Italian).

Grabar A. La Peinture romane du onzième au trezième siècle. Ginebra, Skyra Publ., 1958. 230 p.

Guardia Pons M.; Mancho Suárez C. Pedret, Boí o dels origens de la pintura mural romànica catalana. Guardia Pons M.; Mancho Suárez C. (eds.). Les Fonts de la pintura romànica. Barcelona, Universitat de Barcelona Publ., 2008., pp. 117–159 (in Spanish).

Gudiol Ricart J. Los relieves de la portada de Errondo y el maestro de Cabestany. Príncipe de Viana, vol. 14. Pamplona, Diputacion Foral De Navarra Publ., 1944, pp. 9–27. (in Spanish).

Gudiol Ricart J.; Cook W. W. S. Pintura e imaginería románicas. Historia Universal del Arte Hispánico, Ars Hispaniae. Madrid, Ed. Plus Ultra Publ., 1950. 404 p. (in Spanish).

Gudiol Ricart J.; Cook W. W. S. Pintura e imaginería románicas. Historia Universal del Arte Hispánico. Ars Hispaniae. Madrid, Ed. Plus Ultra Publ., 1980. 376 p. (in Spanish).

Kuhn Ch. Romanesque Mural Painting of Catalonia. Cambridge; London, Harvard University Press. 2014. 252 p.

Matas i Blanxart M. T.; Palau i Baduell J. M.; Rovira i Pons P. Santa Maria de Cervià de Ter. Barcelona, Estudi de les pintures murals del transsepte. Institut d’Estudis Catalans. Amics de l’Art Romànic Publ., 2008. 60 p. (in Spanish).

Miller D. The Romanesque Mural Paintings of Pedret. Parnassus, vol. 1. Taylor & Francis, New York, 1929, pp. 3–17.

Ottaway J. Le cercle de Pedret et les influences lombardes. Entre Adriatique et Atlantique. Saint-Lizier au premier âge féodal. Saint-Lizier, Office du tourisme, 1994, pp. 137–150 (in French).

Pagés i Paretas M. Sobre pintura románica catalana. Barcelona, Publicacions de L’abadia de Montserrat, 2005. 208 p. (in Spanish).

Pijoan J. Noves pintures murals catalanes. Anuari de l’Institut d’Estudis Catalans, vol. 4. Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 1911, pp. 678–690 (in Spanish).

Pijoan J. A Re-discovered School of Romanesque Frescoes. The Burlington Magazine for Connoisseurs, iss. 19, 1911, pp. 678–690.

Pijoán J. El arte románico siglos XI y XII. Historia general del arte, vol. 9, colección Summa Artis. Madrid, Editorial Espasa Calpe S.A. Publ., 1949. 612 p. (in Spanish).

Pijoan J. Pedret, in Les pintures murals catalanes, vol. 1. Barcelona, Institut d’Estudis Catalans Publ., 1907. 109 p. (in Spanish).

Post Ch. R. History of Spanish Painting, vol. 1. Cambridge; London, Harvard University Press Publ., 1930. 298 p.

Post Ch. R. The Hispano-Flemish Style in North-Western Spain, vol. 4. Cambridge; London, Harvard University Press, 1933. 336 p.

Stothart H. Studies Relating to the Influence of Lombard Artists in Catalan Spain during the 11th Century. Il Romanico. Atti del Seminario di studi diretto da Piero Sanpaolesi. Milano, Istituto per la storia dell’arte lombarda Publ., 1975, pp. 678–690.

Toesca P. La pittura e la miniatura nella Lombardia. Dai più antichi monumenti alla metà del Quattrocento. Milano, Hoepli Publ., 1912. 612 p. (in Italian).

Wunderwald A. Die katalanische Wandmalerei in der Diözese Urgell 11–12. Jahrhundert, Korb, Didymos-Verlag Publ., 2010. 225 p. (in German).

Yarza Lueces J. Sant Quirze de Pedret. Catalunya romànica, vol. 12, El Berguedà. Barcelona, Enciclopedia Catalana, 1985, pp. 218–234 (in Spanish).