Церковь с северо-западной стороны Св. Софии в Фессалониках: новые данные

Ксения Сергеевна Тупицына

doi:10.18688/aa2111-04-37

Авторы

Ксения Сергеевна Тупицына Московская государственная художественно-промышленная академия имени С. Г. Строганова, Москва, Россия Автор https://orcid.org/0000-0002-2850-4652

DOI:

https://doi.org/10.18688/aa2111-04-37

Ключевые слова:

Собор Св. Софии, церковь с северо-западной стороны Св. Софии, П. Папагеоргиу, пожар 1890 года в Фессалониках, археологические раскопки, часовня Христа Спасителя, монастырь Христа Спасителя в Фессалониках

Аннотация

В августе 1890 г. в Фессалониках произошёл разрушительный пожар, от которого сильно пострадал бывший в то время главной мечетью города собор Св. Софии. После окончания бедствия греческий археолог любитель П. Папагеоргиу обнаружил с северо-западной стороны собора небольшую церковь, которая во время турецкой оккупации была превращена в жилое здание. Вследствие перестроек и последующего пожара церковь сильно пострадала и находилась в руинированном состоянии. Несмотря на это в алтарной части сохранилась живописная декорация. Лучшей сохранностью отличалась сцена Евхаристии с двойным изображением Христа, датированная греческим исследователем XIII в. и описанная им в статье 1894 г. Важно отметить отсутствие иллюстративного материала в указанной статье. В середине 1890-х гг. Фессалоники посетил русский исследователь Я. И. Смирнов, который также осмотрел данную церковь и кратко упомянул о ней в своей статье, посвящённой мозаикам собора Св. Софии. Однако, в его публикации новых материалов о церкви с северо-западной стороны Св. Софии приведено не было. Малоисследованная церковь вскоре была полностью разрушена, а сведения о её местоположении утрачены. В XX в. с северо-западной стороны собора Св. Софии несколько раз проводились археологические раскопки, в частности, А. Ксингопулоc в 1926–1927 гг. и Ф. Дросоянни в 1962 г. В ходе работ исследователи пытались отождествить найденные ими остатки архитектурных построек с описанной П. Папагеоргиу церковью, а также с церковью Христа Спасителя, которая упоминается в двух дошедших до нас исторических источниках. В российских архивах нами были выявлены и атрибутированы ранее не известные фотографии церкви с северо-западной стороны Св. Софии, сделанные Я. И. Смирновым. Данные снимки, впервые вводятся в научный оборот и позволяют продолжить изучение данного памятника.

Биография автора

Ксения Сергеевна Тупицына, Московская государственная художественно-промышленная академия имени С. Г. Строганова, Москва, Россия

Тупицына Ксения Сергеевна — аспирант. Московская государственная художественно-промышленная академия имени С. Г. Строганова, Волоколамское шоссе, 9, Москва, Российская Федерация, 125080. kseniatupitsyna@inbox.ru ORCID: 0000-0002-2850-4652

Библиографические ссылки

Bakirtis Ch. Petros Papageorgiou and the Beginning of Literature in Thessaloniki. Makedoniká, 1976, vol. 16, pp. 235–249 (in Greek).

Calligas M. Excavations in the Thessaloniki Church of Hagia Sophia. Praktika tēs en Athēnais Arkhaiologikēs Etaireias (Proceedings of the Archaeological Society of Athens), 1939, pp. 73–84 (in Greek).

Darrouzès J. Sainte-Sophie de Thessalonique d’après un ritual. Revue des études byzantines. 1976, vol. 34, pp. 45–78 (in French).

Devoli D. The “Catacomb” of Saint John of the Faithful, the “Nymphaeum” of Scholars and the Byzantine Topography of Thessaloniki. Thessalonikeōn Polis (Thessaloniki City), 2007, no. 23, pp. 9–55 (in Greek).

Diehl Ch.; Le Tourneau M.; Saladin H. Les Monuments Chrétiens de Salonique. Paris, 1918. 261 p. (in French).

Dimoula S. The “burned” of Thessaloniki: The Changes in the Road Planning of the Area after the Fires of 1890 and 1917 until Today, with the Use of GIS. Available at: https://independent.academia.edu/SDemoula (accessed 24 September 2021) (in Greek).

Drossogianni F. Thessaloniki. Hagia Sophia. Arkhaiologikon Deltion (Archaeological Bulletin), 1963, vol. 18/2 Khronika (Chronicles), pp. 235–254 (in Greek).

Kondakov N.P. Pamiatniki khristianskogo iskusstva na Afone (Monuments of Christian Art on the Mount Athos). St. Petersburg, Imperial Academy of Sciences Publ., 1902. 312 p. (in Russian).

Kondakov N. P. Makedoniia. Arkheologicheskoe puteshestvie (Macedonia. Archaeological Journey). St. Petersburg, 1909. 308 p. (in Russian).

Kourkoutidou-Nikolaidou E.; Tourta A. Wandering in Byzantine Thessaloniki. Thessaloniki, 1997. 224 p.

Kyriakidis S. Documents of the Holy Monastery of Agios Dionysios Concerning Unknown Temples of Thessaloniki. Makedonika, 1956, vol. 3, pp. 363–376 (in Greek).

Le Tourneau M.; Diehl Ch. Les Mosaïques de Sainte-Sophie de Salonique. Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot. Paris, 1909, vol. 16, pp. 39–60 (in French).

Letsas A. Petros Papageorgiou (+1914). Makedonika, 2017, vol. 1, pp. 530–536 (in Greek).

Mantopoulou Th. The Seaside Church of Agios Dimitrios in Thessaloniki. Makedonika, 1980, vol. 20, pp. 175–191 (in Greek).

Mantopoulou-Panagiōtopoulou Th. Recent Data on the Church of Agios Nikolaos Tranos in Thessaloniki (1863): An Approach to a Subject of Post-Byzantine Typology. Makedonika, 1994, vol. 29, pp. 132–174 (in Greek).

Miljukov P. N. Christian Antiquities of Western Macedonia. Izvestiia Russkogo Arkheologicheskogo Instituta v Konstantinopole (Proceedings of the Russian Archaeological Institute in Constantinople), 1899, vol. 4, no. 1, pp. 21–151 (in Russian).

Miljukov P. N. Vospominaniia. T. 1 (1859–1917) (Memories. vol. 1 (1859–1917)). Moscow, 1991. 528 p. (in Russian).

Nikolopoulou P.; Oikonomidi N. Holy Monastery of Dionysiou. Catalogue of the Archive. Symmeikta, 1966, vol. 1, pp. 257–326 (in Greek).

Papageōrgou P. Serrai and the Suburbs around Serrai and the Monastery of St John Prodromos. Byzantinische Zeitschrift, 1894, vol. 3, pp. 249–250 (in Greek).

Papageōrgiou P. Ancient Icon of the Holy Great-Martyr Demetrius the Patron of Thessaloniki on Ivory. Byzantinische Zeitschrift, 1892, vol. 1, pp. 479–487 (in Greek).

Papastathis Ch. K.; Hekimoglou E. A. The Great Fire of Thessaloniki (1917). Τhessaloniki, 2010. 95 p.

Redin E. K. Mosaic of the Dome of Hagia Sophia in Thessaloniki (On the Issue of Its Dating). Vizantiiskii Vremennik, 1899, vol. 6, pp. 371–379 (in Russian)

Smirnov Ia. I. About the Dating of the Mosaics of Hagia Sofia in Thessaloniki. Vizantiiskii Vremennik, 1898, vol. 3, pp. 365–392 (in Russian).

Smirnov Ia. I. More about the Dating of the Mosaic of Hagia Sofia in Thessaloniki. Vizantiiskii Vremennik, 1900, vol. 7, pp. 60–67 (in Russian).

Theocharidis G. The Crusader Lords of the Metropolis of Thessaloniki. Makedonika, 1956, vol. 3, pp. 379–381 (in Greek).

Theocharidou K. The Architecture of Hagia Sophia, Thessalonike: From Its Erection up to the Turkish Conquest. British Archaeological Reports. International Series, Oxford, 1988, vol. 399. 292 p.

Tikhonov I. L. Ya. I. Smirnov at St. Petersburg University: Student, Master’s Student, Private Associate Professor. Frolov E. D. (ed.). Mnemon. Issledovaniia i publikatsii po istorii antichnogo mira (Mnemon. Research and Publications on the History of the Ancient World), vol. 8. St. Petersburg, 2009, pp. 449–470 (in Russian).

Tribyzadaki A. A. I vyzantinē Thessalonikē tou Petrou Papageōrgiou Α΄ (The Byzantine Thessaloniki of Petros Papageorgiou A΄). Thessaloniki, 2018, 372 p. (in Greek).

Uspenskii F. I. Report. Izvestiia Russkogo Arkheologicheskogo Instituta v Konstantinopole (Proceedings of the Russian Archaeological Institute in Constantinople), 1899, vol. 4. no. 3, pp. 109–155 (in Russian).

Xyngopoulos A. The Monydrion of the Saviour to the Left of the Makron of Hagia Sophia in Thessaloniki. Makedonika, 1956, vol. 3, pp. 377–378 (in Greek).