Лампады русской работы для храмов Палестины (1693 год)

Надежда Петровна Чеснокова

doi:10.18688/aa2111-03-31

Авторы

Надежда Петровна Чеснокова Институт всеобщей истории РАН, Москва, Россия Автор https://orcid.org/0000-0002-7304-1968

DOI:

https://doi.org/10.18688/aa2111-03-31

Ключевые слова:

Россия, Иерусалимский патриархат, церковные связи, политические и культурные связи, иерусалимский патриарх Досифей, русские лампады, мастера золотого и серебряного дела

Аннотация

Лампады, изготовленные в 1693 г. в Москве по просьбе Иерусалимского патриарха Досифея, отнюдь не единственные дары России храмам Палестины. Вместе с тем они выделяются из их общего числа. Священные светильники были сделаны по специальному образцу, присланному от патриарха. Кроме того, на них по просьбе Досифея были вырезаны греческие надписи. Подобная практика, как кажется, в источниках прежде не отмечалась. Лампады предназначались для тех Святых мест, за которые греки в то время соперничали с католиками, и задумывались Иерусалимским патриархом как символ покровительства им русских царей. По архивным документам из фондов РГАДА автор статьи восстанавливает всю историю создания этих памятников русского прикладного искусства конца XVII в. Статья дополнена приложением «Надписи на русских лампадах, отосланных в Иерусалим, первоначальный и изменённый варианты, 1693 г.».

Статья подготовлена при финансовой поддержке гранта Европейского союза Горизонт 2020 № 818791 (the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme, grant agreement No. 818791).

Биография автора

Надежда Петровна Чеснокова, Институт всеобщей истории РАН, Москва, Россия

Чеснокова Надежда Петровна — кандидат исторических наук, старший научный сотрудник. Институт всеобщей истории РАН. Ленинский пр., д. 32А, Москва, Российская Федерация, 119334. npchesn@mail.ru ORCID: 0000-0002-7304-1968

Библиографические ссылки

Chesnokova N. Russian Icons in Jerusalem: The Icon of Holy Apostle James, Brother of The Lord (1644). Boycheva Yu. (ed.). Routes of Russian Icons in Greece and the Balkans (16th — Early 20th Centuries). Seyssel, La Pomme d’or Publ., 2016, pp. 89–104.

Chesnokova N. P. Russian Miter of Jerusalem Patriarchs (17th Century). Zakharova A. V.; Maltseva S. V.; Staniukovich-Denisova E. Iu. (eds.). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 9. Moscow, Lomonosov Moscow State University; St. Petersburg, NP-Print Publ., 2019, pp. 484–491 (in Russian). DOI: 10.18688/aa199-3-42

Chesnokova N. Written Sources Concerning the Russian Miters for Oriental Patriarchs (End of the 16th — First Half of the 17th Centuries). Istoriia, 2019, vol. 10, iss. 3 (77). Available at: https://history.jes.su/s207987840004621-2-1/ (accessed 25 December 2020) (in Russian).

Chesnokova N. P. Excerpt from the Records of the Ambassadorial Office on The Sacred Relics of the Christian East Brought to Russia in the 16th and the 17th Centuries. Chesnokova N. P. (ed.). Kapterevskie chteniia, 2020, vol. 18, pp. 181–231 (in Russian).

Chesnokova N. P. Metropolitan Paisios Ligaridis of Gaza in Russia: Materials for His Biography. Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tihonovskogo universiteta, seriia 2, Istoriia (St. Tikhon’s University Review, series 2, History), 2020, vol. 96, pp. 11–28 (in Russian).

Hilarion, Metropolitan of Volokolamsk (ed.). Vossoedinenie Kievskoi mitropolii s Russkoi Pravoslavnoi Tserkov’iu (1676–1686). Issledovaniia i dokumenty (Reunification of the Kiev Metropolis with the Russian Orthodox Church in 1676–1686). Moscow, Pravoslavnaia Entsiklopediia Publ., 2019. 911 p. (in Russian).

Kapterev N. Relations between the Jerusalem Patriarchs and the Russian Government from the Middle of the 16th to the End of the 17th Century. Kapterev N. Sobranie sochinenii (Collected Works), vol. 2. Moscow, Dar Publ., 2008, pp. 3–313 (in Russian).

Kapterev N. Relations of the Jerusalem Patriarch Dositheus with the Russian Government (1669–1707). Kapterev N. Sobranie sochinenii (Collected Works), vol. 1. Moscow, Dar Publ., 2008, pp. 506–888 (in Russian).

Selezneva I. A. Zolotaia i Serebrianaia palaty. Kremlevskie dvortsovye masterskie XVII veka (Gold and Silver Chambers. Kremlin Palace Workshops of the 17th Century). Moscow, Drevlekhranilishche Publ., 2001. 253 p. (in Russian).

Troitsky V. I. Slovar’ moskovskih masterov zolotogo, serebrianogo i almaznogo dela XVII veka (Dictionary of Moscow Masters of Gold, Silver and Diamond Business of the 17th Century), iss. 1. Leningrad, Academia Publ., 1928. 70 p. (in Russian).

Zabelin I. E. About Metal Production in Russia until the End of the 17th Century. Zapiski Imperatorskogo arheologicheskogo obshhestva (Notes of the Imperial Archaeological Society), 1853, vol. 5, iss. 1. 136 p. (in Russian).