Борис Годунов в искусстве эпохи Великих реформ: парадоксы репрезентаций
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa200-2-32Ключевые слова:
русское искусство XIX века, Борис Годунов, Н. М. Карамзин, А. С. Пушкин, М. П. Мусоргский, А. К. Толстой, В. Г. Шварц, Н. Н. ГеАннотация
На рубеже 1860–1870-х гг., спустя сорок лет после выхода из печати пушкинской трагедии, образ Бориса Годунова вновь приковывает к себе внимание русской публики. За снятием в 1866 г. цензурного запрета на представление пьесы Пушкина в 1870 г. следует её первая постановка. В 1869 г. М. П. Мусоргский завершает первую редакцию оперы «Борис Годунов». В 1870 г. А. К. Толстой публикует заключительную часть исторической трилогии, трагедию «Царь Борис» (поставленав 1881 г.). До сих пор не предпринималось целенаправленных попыток соотнести с оперным и литературными образами Годунова его репрезентацию в графике и живописи XIX столетия, да и сами эти произведения в своей совокупности остаются мало изученными. Значение нашей работы мы видим в восполнении этого пробела. В статье прослежена иконография Бориса Годунова в искусстве времён Николая I и Александра II. Обнаружено, что существовала композиция В. Г. Шварца «Смерть Бориса Годунова», не упоминаемая в литературе о художнике. Выявлено, что наиболее близкую шедеврам Пушкина и Мусоргского визуальную трактовку характера Годунова предлагает живописный эскиз Н. Н. Ге к неосуществлённой картине «Царь Борис и царица Марфа» (1873–1874). Вместе с тем отмечено, что в русском изобразительном искусстве рассматриваемого периода немыслимо найти нечто соответствующее сцене под Кромами, которая определила финал оперы Мусоргского при первой её постановке в 1874 г. и стала беспрецедентно суггестивной репрезентацией русского бунта, «бессмысленного и беспощадного».
Библиографические ссылки
Billington J. H. The Icon and the Axe: An Interpretive History of Russian. New York, Knopf Publ., 1967. 841 p.
Chernysheva M. A. Paul Delaroche’s Works from the Collection of Anatoly Demidov and Their Significance for Russian Artists of the 19th Century. Zakharova A. V.; Maltseva S. V.; Stanyukovich-Denisova E. Yu. (eds.). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 6. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2016, pp. 597–604. Available at: http://dx.doi.org/10.18688/aa166–7–64/ (accessed 02 February 2019) (in Russian).
Chernysheva M. A. The New Historical Narrative in the 19th Century Painting. Zakharova A. V.; Maltseva S. V.; Stanyukovich-Denisova E. Yu. (eds.). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of Articles, vol. 8. St. Petersburg, St. Petersburg University Press Publ., 2018, pp. 140–148. Available at: http://dx.doi.org/10.18688–188–1–13 (accessed 02 February 2019) (in Russian).
Drizen N. V. Dramaticheskaia tsenzura dvukh epokh. 1825–1881 (Dramatic Сensorship of Two Eras. 1825–1881). Petrograd, Prometei Publ., 1917. 346 p. (in Russian).
Emerson C. Bakhtin and Intergeneric Shift: The Case of Boris Godunov. Studies in 20th Century Literature, 1984, vol. 9, no. 1, pp. 145–168.
Emerson C. Boris Godunov: Transposition of a Russian Theme. Bloomington, Indiana University Press Publ., 1986. 288 p.
Emerson C.; Oldani R. W. Modest Musorgsky and Boris Godunov: Myths, Realities, Reconsiderations. Cambridge, Cambridge University Press Publ., 1994. 339 p.
Istoriia Rossii v kartinakh (Russian History in Pictures), vols. 1–8. St. Petersburg, Tipografiia Tovarishhestva “Obshhestvennaia pol’za” Publ., 1863–1871 (in Russian).
Istoriia russkogo naroda v 24 kartinakh (History of the Russian People in 24 Pictures). St. Petersburg, Tipografiia Tovarishhestva “Obshhestvennaia pol’za” Publ., 1866. 24 pl. (in Russian).
Karamzin N. Istoriia Gosudarstva Rossiiskogo (History of the Russian State), vol. 11. St. Petersburg, Pliushar’s Widow and Son Publ., 1835. 302 p. (in Russian).
Karamzin N. On the Events and Characters in Russian History (Which May be the Subject of Arts). Vestnik Evropy (European Herald), 1802, no. 24, pp. 289–308 (in Russian).
Kostomarov N. I. Time of Troubles of the Moscow State at the Beginning of the 17th Century. 1604–1613. Vestnik Evropy (European Herald), 1866, vol. 1, pp. 1–154 (in Russian).
Levashev E. M.; Teterina N. I. Istorizm khudozhestvennogo myshleniia M. P. Musorgskogo (Historicism of Artistic Thinking of M. P. Musorgsky). Moscow, Pamiatniki istoricheskoi mysli Publ., 2011. 745 p. (in Russian).
Lomonosov M. V. Ideas for Paintings from Russian History. Lomonosov M. V. Izbrannaia proza (Selected Prose). Moscow, Sovetskaia Rossiia Publ., 1980, pp. 257–262 (in Russian).
Lotman Iu. M. Karamzin: Sotvorenie Karamzina. Stat’i i issledovaniia. Zametki i retsenzii (Karamzin: The Сreation of Karamzin. Articles and Studies. Notes and Reviews). St. Petersburg, Iskusstvo Publ., 1997. 829 p. (in Russian).
Mikhailova E. The Path to the Authentic Text. The Stage History of Musorgsky’s Opera “Boris Godunov” in the Version of 1869. Ruchevskaia Ekaterina Aleksandrovna. K 90-letiiu so dnia rozhdeniia: sbornik statei (Ekaterina Ruchevskaia. To the 90th Anniversary of Her Birthday. A Collection of Articles). St. Petersburg, Kompozitor Publ., 2012, pp. 226–247 (in Russian).
Musorgsky M. Boris Godunov. Libretto. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo Publ., 1928. 124 p. (in Russian).
Ocherki k Borisu Godunovu Aleksandra Pushkina (Essays to Boris Godunov of Alexander Pushkin). St. Petersburg, 1842. 15 pl. (in Russian).
Pisarev A. A. Predmety dlia khudozhnikov, vybrannye iz Rossiiskoi istorii, Slavenskogo basnosloviia i iz vsekh drugikh sochinenii v stikhakh i proze (Subjects for Artists Selected from Russian History, the Slavensky Fables, and from All Other Works in Verse and Prose). vols. 1–2. St. Petersburg, Tipografiia Shnora Publ., 1807. 253; 343 p. (in Russian).
Platt K. M. F. Terror and Greatness: Ivan and Peter as Russian Myths. London, Cornell University Press Publ., 2011. 294 p.
Pushkin A. S. Boris Godunov. St. Petersburg, Ja. A. Isakov Publ., 1871. 116 p. (in Russian).
Stasov V. V. Theatrical Production of Pushkin’s “Boris Godunov”. Stasov V. V. Sobranie sochinenii (Collected Works). 1847–1886, vol. 3. St. Petersburg, Tipografiia I. N. Skorohodova Publ., 1894, pp. 364–367 (in Russian).
Syrkina F. Ia. Russkoe teatral’no-dekoratsionnoe iskusstvo vtoroi poloviny XIX veka: Ocherki (Russian Theatrical-Decorative Art of the Second Half of the 19th Century. Essays). Moscow, Iskusstvo Publ., 1956. 380 p. (in Russian).
Taruskin R. Crowd, Mob, and Nation in “Boris Godunov”: What did Musorgsky Think, and Does It Matter? Studia Musicologica, 2011, vol. 52, no. 1/4, pp. 123–142.
Taruskin R. Musorgsky vs. Musorgsky: The Versions of Boris Godunov. 19th-Century Music, 1984, vol. 8, no. 3, pp. 91–118.
Taruskin R. Musorgsky vs. Musorgsky: The Versions of Boris Godunov (II). 19th-Century Music, 1985, vol. 8, no. 2, pp. 245–272.
Tolstoy A. K. Tsar Boris. Tolstoy A. K. Dramy (Dramas). Berlin, I. P. Ladyzhnikov Publ., 1922, pp. 329–512 (in Russian).
Vdovin A. Shkol’nyi literaturnyi kanon XIX veka: chto chitali russkie gimnazisty? (School Literary Canon of the 19th Century: What Did Russian Schoolchildren Read?) Available at: https://eksmo.ru/test/chto-chitalirusskie-gimnazisty/ (accessed 30 September 2018) (in Russian).
Zhivopisnoe obozrenie (Picturesque Review), 1888, no. 20, pp. 311–326 (in Russian).
Zhivopisnyi Karamzin, ili russkaia istoriia v kartinakh (Picturesque Karamzin, or Russian History in Pictures), vol. 1–3. St. Petersburg, Gintze and Pratz Publ., 1836–1844. 121; 124; 107 p. (in Russian).
