«Азбука фряская» 1604 года как источник по истории искусства письма Древней Руси
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa166-12-88Ключевые слова:
каллиграфия, каллиграфический трактат, искусство письма, искусство книги, древнерусское искусствоб древнерусские рукописиАннотация
Статья посвящена рассмотрению рукописи ф. 115, № 169 из собрания Санкт-Петербургского института истории РАН. Она давно известна специалистам и фигурирует в научной литературе как «Азбука», «Азбуковник», «Книгописный подлинник Строгановых» или «Каллиграфический подлинник». Впервые анализируется сложная структура памятника, состоящего из самостоятельных разделов и частей, связанных единой логикой представления буквы в различных по своим функциональным задачам текстах. В результате делается вывод, что описываемая рукопись является по своей типологии каллиграфическим трактатом — одним из наиболее ранних в русской письменной культуре (очевидно, самым ранним из сохранившихся). Этот памятник лежит у истоков отечественной профессиональной каллиграфической «литературы» и становится своеобразным маркером ее появления.
Высказывается предположение о возможном влиянии западноевропейской (прежде всего немецкой) каллиграфической традиции на возникновение древнерусских каллиграфических пособий. Особое место уделено подходу к данной рукописи как к источнику, отображающему «шрифтовой состав» письма древнерусского писца — типологию письма, сложившуюся к концу XVI в. в профессиональной писцовой среде. Анализ представления различных типов письма в структуре исследуемого памятника позволил показать особое место скорописи в общей системе русского письма раннего Нового времени — ее особую эстетическую роль и художественный потенциал в восприятии древнерусских каллиграфов.
Рукопись СПбИИ РАН, ф. 115, № 169 не имеет названия. Рассмотрев ее в контексте других древнерусских пособий по каллиграфии, автор делает вывод о существовании в письменной культуре Московской Руси XVII в. традиции «Азбук фряских», к которой относится и данный памятник — «Азбука фряская» 1604 г.
Библиографические ссылки
Anisimova T. V. Manuscripts by Moscow Scribes Basov Brothers (1580s – ca. 1600). Ot Srednevekov’ia k Novomu vremeni: Sbornik statei v chest’ O. A. Belobrovoi (From the Middle Ages to the Modern Period. Collected Essays in Honor of O. A. Belobrova). Moscow, Indrik Publ., 2006, pp. 587–608 (in Russian).
Borisova T. S. Ivan Ulianov’s Gospels (On the Question of Genesis of the Ornament of Old Printed Books Type). Gosudarstvennyi istoriko-kul’turnyi muzei-zapovednik “Moskovskii Kreml’”. Materialy i issledovaniia (State Historical-Cultural Museum-Preserve Moscow Kremlin. Materials and Studies), vol. 11. Moscow, The State Museum Moskovskii Kreml’ Publ., 1998. pp. 196–219 (in Russian).
Vvedenskii A. A. Dom Stroganovykh v XVI–XVII vekakh (Stroganov Family in the 16th–17th Century). Moscow, Sotsekgiz Publ., 1962. 308 p. (in Russian).
Dianova T. V. Ornament of Old Printed Books Type. Drevnerusskoe iskusstvo. Rukopisnaia kniga. Sbornik vtoroi (Old Russian Art. The Manuscript. Collected Studies, vol. 2). Moscow, Nauka Publ., 1974, pp. 296–335 (in Russian).
Dmitrieva Z. V., Tsypkin D. O. Archaeographical Introdution. Opis’ stroenii i imushchestva Kirillo-Belozerskogo monastyria 1601 goda. Kommentirovannoe izdanie (Inventory of Buildings and Property of Kirillo-Belozersky Monastery of 1601. Edition and Commentary). Saint-Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publ., 1998, рр. 15–30 (in Russian).
Dubovik V. V. Azbuki-propisi XVII–XVIII vekov: issledovaniia i teksty, vol. 1: Azbuki-propisi (Alphabet Copy-books of the 17th and 18th Centuries: Studies and Texts, vol. 1: Alphabet Copy-books). Tiumen’: TGU Publ., 2011. 208 p. (in Russian).
Dubovik V. V. Azbuki-propisi XVII–XVIII vekov: issledovaniia i teksty, vol. 2: Teksty i kommentarii (Alphabet Copy-books of the 17th and 18th Centuries: Studies and Texts, vol. 2: Texts and Commentaries). Tiumen’, TGU Publ., 2011. 224 p. (in Russian).
Ziborov V. K.; Romanova A. A. Iona Solovetskii. Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnei Rusi, vol. 3 (XVII v.)(Dictionary of Books and Bookmen of Old Rus’, vol. 3. 17th Century). Saint-Petersburg, Dmitrii Bulanin, 1993, pp. 89–92 (in Russian).
Karskii E. F. Slavianskaia kirillovskaia paleografiia (Slavonic Cyrillic Palaeography). Leningrad, Isdatel’stvo Akademii nauk SSSR Publ., 1928. 494 p. (in Russian).
Konakova A. D.; Tsypkin D. O. ABC-books in the History of Russian Calligraphy: The Problems of Study. Drevniaia Rus’. Voprosy medievistiki (Old Rus’. Medievalist Questions), vol. 3 (61). Moscow, Indrik Publ., 2015, pp. 56–57 (in Russian).
Malov V. N. Italian School of Latin Palaeography and the Theory of Mallon — Marichal. Vspomogatel’nye istoricheskie distsipliny (Auxialiary Historical Disciplines), vol. 17. Leningrad, Nauka Publ., 1985, pp. 321–342 (in Russian).
Malov V. N. Calligraphy and Renaissance Conscience. Tipologiia i periodizatsiia kul’tury Vozrozhdeniia (Typology and Periodization of the Renaissance Culture). Moscow, Nauka Publ., 1978, pp. 169–174 (in Russian).
Markelov G. V. The Stroganov ABC-book of 1604. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury (Studies of the Old Russian Literature Department), vol. 54. Saint-Petersburg, Dmitrii Bulanin, 2003, pp. 684–699 (in Russian).
Mishina E. A. The ABC-Scrolls of the 17th–18th Centuries. Ot Srednevekov’ia k Novomu vremeni: Sbornik statei v chest’ O. A. Belobrovoi (From the Middle Ages to the Modern Period. Collected Essaye in Honor of O. A. Belobrova). Moscow, Indrik Publ., pp. 419–431 (in Russian).
Mishina E. A. The ABC-Scrolls of the 17th–18th Centuries. Catalogue. Kniga v prostranstve kul’tury (The Book in Cultural Space), vol. 1 (6). Moscow, Rossiiskaia gosudarstvennaia biblioteka Publ., 2010, pp. 82–95 (in Russian).
Morozov B. N. The First Letter of Kurbskii to Ivan the Terrible in a late 16th – early 17th Century Manuscript. Arkheograficheskii ezhegodnik za 1986 god (Archaeographic Annual of 1986). Moscow, Nauka Publ., 1987, pp. 277–289 (in Russian).
Mudrova N. A. Inventory of Surviving Books of the Noblemen Stroganovs. Biblioteki rossiiskoi provintsii: problemy rekonstruktsii. Sbornik nauchnykh trudov (Russian Provincial Libraries: Problems of Reconstruction. Collected Studies). Ekaterinburg, 1994, pp. 33–74 (in Russian).
Mudrova N. A. Manuscripts in Stroganovs Collections in the 16th – early 18th Century. Sovremennye problemy arkheografii: Sbornik statei po materialam konferentsii, prokhodivshei v Biblioteke RAN 25–27 maia 2010 g. (Current Issues of Archaeography: Collected Essays of the Conference Held at the Library of the Russian Academy of Sciences on 25–27 May 2010). Saint-Petersburg, Biblioteka Akademii nauk Publ., 2011, pp. 153– 164 (in Russian).
Parfent’ev N. P. On Stroganovs’ Books Worksohop in the 16th–17th Centuries. Vestnik IuUrGU (Herald of Southern Ural State University), 2008, vol. 10, no. 6 (106), pp. 43–62 (in Russian).
Parfent’ev N. P. The Oeuvre of Scribes and Painters Basov Brothers (ca. 1580–1630). Vestnik IuUrGU (Herald of Southern Ural State University), 2014, vol. 14, no. 3, pp. 23–50 (in Russian).
Parfent’ev N. P., Parfent’eva N. V. Usol’skaia (Stroganovskaia) shkola v russkoi muzyke XVI–XVII vekov (Usolye (Stroganov) School in the Russian Music of the 16th–17th Century). Cheliabinsk, Kniga Publ., 1993. 347 p. (in Russian).
Speranskii M. N. Tainopis’ v iugo-slavianskikh i russkikh pamiatnikakh pis’ma (Cryptography in Southern Slavic and Russian Manuscripts). Leningrad, Isdatel’stvo Akademii nauk SSSR Publ., 1929. 162 p. (in Russian).
Tatsenko T. N. Writing Manuals as Sources on the History of German Cursive Writing of the 16th–17th Century. Srednie Veka. Sbornik (The Middle Ages. Collected Essays), vol 42. Moscow, Nauka Publ., 1978, pp. 157–181 (in Russian).
Shchepkin V. N. Russkaia paleografiia (Russian Palaeography). Moscow, Nauka Publ., 1967. 224 p. (in Russian).
