«Панорама Палермо» К. Ф. Шинкеля в Петербурге (1846–1853): воспоминание о путешествии семьи императора Николая I на Сицилию
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa166-7-63Ключевые слова:
круговая панорама, вид Палермо, путешествие в Палермо семьи императора Николая I, К. Ф. Шинель, А. Л. Роллер, К. Э. Бирман, К. Гропиус, русско-немецкие художественные связи, временные деревянные здания в Петербурге в XIX в, диорамыАннотация
На материале не востребованных прежде текстовых и изобразительных источников из РГИА, ЦГИА СПб, ЦГТМ им. А. А. Бахрушина и РНБ, а также периодики середины XIX в. в статье освещено экспонирование в Петербурге «Панорамы Палермо». Монументальная картина кругового обзора (4,8 × 28,8 м) была написана К. Ф. Шинкелем в 1808 г. по эскизам, созданным им во время поездки в Италию 1803–1805 гг. На склоне лет мастер решил повторить эту композицию в большем размере (9,6 × 70 м). ослабленный болезнью, он не мог воплотить замысел сам и при посредничестве своего друга художника К. Гропиуса препоручил его К. Э. Бирману (1840–1844). Панорама демонстрировалась в Берлине, а затем была продана Гропиусом в Петербург. До этого момента ее история досконально прослежена европейскими исследователями. Судьба «Панорамы Палермо» в России оставалась до сих пор неизвестной — как и сам этот художественный феномен был забыт отечественной историографией. Удалось выяснить, что вторая версия панорамы Шинкеля была приобретена у Гропиуса за 2500 талеров А. Л. Роллером, который занимал в России должность декоратора и первого машиниста Императорских театров. Устройство панорамы (1846) происходило при благосклонном внимании Николая I, поскольку она должна была сохранить память о недавнем путешествии в Палермо императорской семьи. обсуждалось шесть возможных мест для нее; предпочтение было отдано Манежной площади. Но панорама оказалась недостаточно посещаемой. Роллер был освобожден от налогов, сам жил в здании панорамы, пытался сделать более гибкими цены и режим работы, выставил новые виды, но ему так и не удалось покрыть расходы. Наконец он получил разрешение на строительство для панорамы на Большой Морской улице нового здания с пристройками для двух диорам, но дело затянулось, а панорама тем временем погибла в пожаре.
Библиографические ссылки
A. F. B. Novyi skver v Peterburge (New Square in Saint-Petersburg). Peterburgskii listok (Saint-Petersburg Sheet), 1879, no. 93, p. 3 (in Russian).
Alianskii Iu. L. Uveselitel’nye zavedeniia starogo Peterburga (Entertainments of the Old Saint-Petersburg). Saint-Petersburg, PF Publ., 1996. 268 p. (in Russian).
Bogoliubova N. Andreas Roller — Decorator of the Imperial Theatres. Nemtsy v Sankt-Peterburge (XVIII– XIX vv.): biograficheskii aspect (The Germans in Saint-Petersburg: the Biographical Aspect), vol. 1. Saint- Petersburg, Museum of Anthropology and Ethnography of Peter the Great Publ., 2003, pp. 201–206 (in Russian).
Börsch-Supan H. Bild-Erfindungen (Karl Friedrich Schinkel Lebenswerk, vol. 20). München — Berlin, Deutscher Kunstverlag Publ., 2007. 701 p. (in German).
Cometa M. Panorami ottocenteschi. Panorama di Palermo. Un’opera di Karl Friedrich Schinkel ricostruita da Fabrizio Ferro, Palermo, 1997. Catalogue of exhibition, Palermo, novembre-dicembre 1997. Palermo, Città di Palermo, Assessorato al Territorio Publ., 1997, pp. 5–8 (In Italian).
Cusack K. “Cibius aevi futuri”: Panoramic Historiography in Fontane’s Wanderungen durch die Mark Brandenburg. The Modern Language Review, 2009, vol. 104, no. 3, July, pp. 746–761.
D’Ameliia A. Texts-walks and Panoramas in the Russian Culture of the Early 19th Century. Evroaziatskii mezhkul’turnyi dialog: “svoe” i “chuzhoe” v natsional’nom samosoznanii (Eurasian Intercultural Dialogue: Categories “Mine” and “Theirs” in National Self-identification). Tomsk, Tomsk State University Publ., 2007, pp. 202–222 (in Russian).
Druzhinin A. A. Khudozhestvennaia diorama kak vid iskusstva. Dissertatsiia na soiskanie uchenoi stepeni kandidata iskusstvovedeniia (Diorama as a Form of Art. Ph. D. Thesis). Moscow, 2014 (unpublished) (in Russian).
Fedorov S. G. Saint-Petersburg panorama. Leningradskaia panorama (Leningrad panorama), 1987, no. 2, pp. 34–35 (in Russian).
Feist P. H. Schinkel und die Plastik. Bildende Kunst, 1981, vol. 2, pp. 68–72 (in German).
Gärtner H. Die Dombilder Karl Friedrich Schinkels — ein Beitrag zur patriotischen Romantik. Bildende Kunst, 1981, vol. 2, pp. 65–67 (in German).
Griesebach L. Zu Schinkels Gemaelden. Jahrbuch Preussischer Kulturbesitz, 1981, vol. 18, pp. 59–75 (in German).
Grisebach A. Carl Friedrich Schinkel — Architekt, Städtebauer, Maler. München, R. Piper Publ., 1981. 205 p. (in German).
Grisebach A. Carl Friedrich Schinkel. Leipzig, Insel, 1924. 207 p. (in German).
Grisebach L. Schinkel als Maler. Gemälde der Deutschen Romantik in der Nationalgalerie Berlin Staatliche Museem Preussischer Kulterbesitz. Caspar David Friedrich. Karl Friedrich Schinkel. Carl Blechen. Berlin, Ruckhaus Hentrich Publ., 1985, p. 56–66 (in German).
Haus A. Karl Friedrich Schinkel als Künstler. Annäherung und Kommentar. München, Deutscher Kunstverlag, 2001. 440 p. (in German).
Klavdiev S. M. Russkie panoramy. Oborona Sevastopolia. Borodinskaia bitva (Russian Panoramas. The Battle of Borodino). Moscow, Soviet Russia Publ., 1972. 132 p. (in Russian).
Koch G. F. Karl Friedrich Schinkel und die Architektur des Mittelalters: Die Studien auf der ersten Italienreise und ihre Auswirkungen. Zeitschrift fuer Kunstgeschichte, 1996, vol. 29, no. 3, pp. 177–222 (in German).
Koch G. F. Schinkel’s architektonische Entwürfe im gotischen Stil 1810–1815. Zeitschrift für Kunstgeschichte, 1969, vol. 32, no. 3/4, pp. 262–316 (in German).
Kugler F. Karl Friedrich Schinkel. Eine Charakteristik seiner künstlerischen Wirksamkeit. Berlin, G. Gropius Publ., 1842. 152 p. (in German).
Liebl-Osborne P. Schinkels Panorama von Palermo als Teil der Wahrnehmungsgeschichte. The Time of Schinkel and the Age of Neoclassicism between Palermo and Berlin. Cannitello (Reggio Calabria): Biblioteca del Cenide Publ., 2006, pp. 249–257 (in German).
Lohmann P. Architektur als Symbol des Lebens: Zur Wirkung der Philosophie Johann Gottlieb Fichtes auf die Architekturtheorie Karl Friedrich Schinkels von 1803 bis 1815. Berlin, Deutscher Kunstverlag Publ., 2010. 176 p. (in German).
Maaz B. “Belebt und gefördert”: Schinkel im Austausch mit Goethe. Jahrbuch der Berliner Museen, 2009, vol. 51, pp. 111–118 (in German).
Mackowsky H. Karl Friedrich Schinkel. Briefe, Tagebücher, Gedanken. Berlin, Ullstein, 1981. 218 p. (in German).
Nekrasov N. A.; Panaev I. I. (ed.) Contemporary Notes. Sovremennik (A Contemporary), 1853, vol. 37, no. 1, pp. 86–98 (in Russian).
Oettermann S. Das Panorama. Die Geschichte eines Massenmediums. Frankfurt am Main, Syndikat Publ., 1980. 317 p. (in German).
Petropavlovskii V. P. Iskusstvo panoram i dioram (The Art of Panorama and Diorama). Kiev, Mistetstvo Publ., 1965. 65 p. (in Russian).
Ponomarev I. A. Gardens and Circuses. Saint-Petersburg, 2008, no. 4 (44), pp. 68–74 (in Russian). Rave P. O. Schinkel der Maler. Zentralblatt der Bauverwaltung, 1941, vol. 61, pp. 655–667 (in German).
Riemann G. (ed.) Karl Friedrich Schinkel. Reisen nach Italien: Tagebücher, Briefe, Zeichnungen, Aquarelle. Berlin (Ost), Rütten und Loening Publ., 1979. 359 p. (in German).
Riemann G. (ed.) Karl Friedrich Schinkel 1781–1841: Ausstellung im Alten Museum vom 23. Okt. 1980 bis 29. März 1981. Berlin, Henschelverlag Kunst u. Gesellschaft Publ., 1982. 435 p. (in German).
Talalai M. (ed.) Russkaia Sitsiliia (Russian Sicily). Moscow: Staraia Basmannaia Publ., 2013. 386 p. (in Russian).
Schadow J. G. Kunstwerke und Kunstansichten: ein Quellenwerk zur Berliner Kunst- und Kulturgeschichte zwischen 1780 und 1845. Kommentierte Neuausgabe der Veröffentlichung von 1849 von G. Eckardt, 3 vols. Berlin, Henschelverlag Publ., 1987 (in German).
Schulze Altcappenberg H.-Th.; Johannsen R. H.; Lange Ch. et al. Karl Friedrich Schinkel. Geschichte und Poesie. München, Hirmer Verlag Publ., 2012. 360 p. (in German).
Snodin M. Karl Friedrich Schinkel: a Universal Man. New Haven — London, Yale University Press Publ., 1991. 218 p.
Stolpianskii P. N. Mag i chudodei S.-Peterburgskoi stseny Andrei Adamovich Roller, 1805–1891 (A Magician and Wizard of Saint-Petersburg Stage). Saint-Petersburg, Giperion Publ., 2002. 100 p. (in Russian).
Stolpianskii P. N. Staryi Peterburg. Peruzina (The Old Saint-Petersburg. Peruzina Districkt). Petrograd, Petrograd Government Publ., 1916. 27 p. (in Russian).
Tsylov N. I. Gorodskoi ukazatel’, ili Adresnaia kniga prisutstvennykh mest, uchebnykh zavedenii, vrachei, khudozhnikov i raznykh predmetov torgovoi i remeslennoi proizvoditel’nosti na 1850 god (City Index, or Address Book of Civil Services, Educational Institutions, Artists and Miscellaneous Salers and Craftsmen for 1850). Saint-Petersburg, His Majesty Office Publ., 1849. 496 p. (in Russian).
Ushenin Kh. A. Sovetskaia panoramnaia zhivopis’: Sbornik statei. (Soviet Panoramic Painting: Collection of Articles). Leningrad, Khudozhnik RSFSR Publ., 1965. 177 p. (in Russian).
Van Wezel E. Die Konzeptionen des Alten und Neuen Museums zu Berlin und das sich wandelnde historische Bewusstsein. Jahrbuch der Beriner Museen (Ehemals Jahrbuch der Preuβischen Kunstsammlungen Neue Folge), 2001, vol. 43 (supplement). Berlin, Gebr. Mann Verlag Publ., 2001. 236 p. (in German).
Verwiebe B. Karl Friedrich Schinkel und Clemens Brentano. Freundschaft und Wettstreit. Dresden: Sandstein Publ., 2008. 135 p. (in German).
Verwiebe B. Lichtspiele der Romantik: Dioramen von Caspar David Friedrich und Karl Friedrich Schinkel. Weltkunst, 1999, no. 13, pp. 2198–2200 (in German).
Von Wolzogen A. Aus Schinkel’s Nachlaß, vols. 1–4. Berlin, Verlag der Königlischen Geheimen Ober- Hofbuchdruckerei Publ., 1862 (in German).
Waagen G. F. Karl Friedrich Schinkel als Mensch und als Künstler (Berliner Kalender 1844). Kleine Schriften von Gustav Waagen. Stuttgart, Verlag von Ebner & Seubert Publ., 1875. 397 p. (in German).
Woltmann A. Schinkel als Maler. Aus vier Jahrhundert Niederlandisch-Deutsche Kunstgeschichte. Berlin, Hofmann Publ., 1878. 344 p. (in German).
Zagorskaia T. Painter Karl Gropius in Saint-Petersburg. Nemtsy v Sankt-Peterburge (XVIII–XIX vv.): biograficheskii aspect (The Germans in Saint-Petersburg: the Biographical Aspect), vol. 1. Saint-Petersburg, Museum of Anthropology and Ethnography of Peter the Great Publ., 2003, pp. 190–199 (in Russian).
