Oшибка Виппера?
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa166-7-60Ключевые слова:
С. Ф. Щедрин, Р. Карелли, Б. Р. Виппер, Италия, Россия, пейзажная живопись, итальянская живопись, русское искусство, XIX в, «школа Позиллипо»Аннотация
В 1946 г. Б. Р. Виппер написал статью «Сильвестр Щедрин в Италии»; опубликована она была много позже (Советское искусствознание‘74. М., 1975. С. 312–328). В статье Виппер называет «учителем и вдохновителем» Щедрина неаполитанского живописца Раффаэле Карелли (Raffaele Carelli, 1795–1864). Виппер почему-то был уверен, что Раффаэле Карелли умер молодым, в 1815 г. Такая неверная датировка в биографии художника имела серьезные последствия для выводов Виппера. Р. Карелли получился «одаренным предшественником С. Щедрина и предвестником пленэра в европейской живописи XIX века»; неаполитанские пейзажи Карелли, похожие на пейзажи Щедрина, неизбежно оказывались написанными прежде щедринских (ведь Сильвестр впервые оказался в Неаполе в 1819 г.). И Виппер своей ошибкой был принужден считать, что Раффаэле Карелли наиболее значительно повлиял на развитие живописного стиля русского художника. Несмотря на такое заключение, историк отметил серьезное живописное превосходство пейзажей Щедрина над пейзажами Карелли; а поскольку сегодня известно, что достоверных работ Р. Карелли, написанных раньше 1833 г., не существует, и нет сомнений, что творчество Карелли относится скорее к середине XIX в., то, значит, Р. Карелли мог либо видеть что-то из работ Сильвестра Щедрина, либо просто в какой-то мере усвоить манеру неаполитанских пейзажистов 1830-х гг. Биографические подробности жизни Р. Карелли как раз потому и забылись, что художник он весьма средний, даже в пределах школы неаполитанской пейзажной живописи XIX в. — и, похоже, он сам это понимал. Последний раз Карелли выставлялся как живописец в 1835 г., после чего оставил живопись, занимаясь преподаванием и антиквариатом.
Библиографические ссылки
Alisio G. Napoli nell’Ottocento. Naples, Electa Publ., 1992. 248 p. (in Italian).
Allenova O. A. (ed.) Katalog sobraniia Gosudarstvennoi Tret’iakovskoi Galerei. T. 3 Zhivopis’ pervoi po- loviny XIX veka (Catalogue of the Collection of the State Tretyakov Gallery. Vol. 3. Paintings of the First Half of the Nineteenth Century). Moscow, Izdatel’stvo Gosudarstvennoi Tret’iakovskoi galerei Publ., 2005. 428 p. (in Russian).
Atsarkina E. N. Sil’vestr Shchedrin. 1891–1830 (Sylvester Shchedrin. 1891–1830). Moscow, Iskusstvo Publ., 1978. 207 p. (in Russian).
Atsarkina E. N. (ed.) Sil’vestr Shchedrin. Pis’ma (Sylvester Shchedrin. Letters). Moscow, Iskusstvo Publ., 1978, 232 p. (in Russian).
Bocharov I. N.; Glushakova Iu. P. Sil’vestr Shchedrin i “shkola Pozillipo” (Sylvester Shchedrin and “school of Posillipo”). Panorama iskusstv’ 4 (Panorama of the arts’ 4). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1981. pp. 223–246 (in Russian).
Efros A. (ed.) Sil’vestr Shchedrin. Pis’ma iz Italii (Sylvester Shchedrin. Letters from Italy). Moscow — Lenin- grad, Academia Publ., 1932, 405 p. (in Russian).
Evald V. F. (ed.) Samuil Iakovlevich Gal’berg v ego zagranichnykh pis’makh i zapiskakh. 1818–1828 (Samuil Galberg in His Foreign Letters and Notes. 1818–1828). Saint-Petersburg, Tipografiia M. M. Stasiulevicha Publ., 1884. 185 p. (in Russian).
Evsev’ev M. Iu. (ed.). Ital’ianskie pis’ma i doneseniia Sil’vestra Feodosievicha Shchedrina. 1818–1830 (Italian Letters and Reports of Sylvester Shchedrin Feodosievich. 1818–1830). Moscow — Saint-Petersburg, Al’ians- Arkheo Publ., 2014. 760 p. (in Russian).
Evsev’ev M. Iu. (ed.). Apollon Shchedrin. Pis’ma v Italiiu k bratu Sil’vestru. 1825–1830 (Apollon Shchedrin. Letters to Italy to Brother Silvester. 1825–1830). Saint-Petersburg, Bel’veder Publ., 1999. 76 p. (in Russian).
Evsev’ev M. Iu. (ed.) Perepiska Sil’vestra i Apollona Shchedrinykh. Italiia — Rossiia. 1925–1830 (Correspon- dence of Sylvester and Apollo Shekinah. Italy — Russia. 1925–1830). Saint-Petersburg, Bel’veder Publ., 2001. 180 p. (in Russian).
Evsev’ev M. Iu. Kliuchevye slova: Izbrannye issledovaniia po iskusstvu (Keywords: Selected Studies on Art). Saint-Petersburg, Izdatel’skii dom “Kolo” Publ., 2015. 440 p. (in Russian).
Evsev’ev M. Iu. Sil’vestr Shchedrin, “Sikstinskaia madonna” Rafaelia i Paris Nogari (Sylvester Shchedrin, “the Sistine Madonna” by Raphael and Paris Nogari). Puninskie chteniia — 2000: Materialy mezhdunarod- noi nauchnoi konferentsii (Puninskii readings — 2000: Proceedings of the International Scientific Conference). Saint-Petersburg, Bel’veder Publ., 2000, pp. 94–98 (in Russian).
Goldovskii G. (ed.) Zhivopis’. Pervaia polovina XIX veka: Katalog. T. 3. K–Ia (Painting. The First Half of the Nineteenth Century: a Catalogue, vol. 3. To–Ya). Saint-Petersburg, Palace editions Publ., 2007. 271 p. (in Russian).
Iavorskaia N. V. Sil’vestr Shchedrin (1791–1830) (Sylvester Shchedrin (1791–1830)). Moscow, Izdatel’stvo Gosudarstvennoi Tret’iakovskoi galerei Publ., 1931. 50 p. (in Russian).
Mikhailova K. V. Sil’vestr Feodosievich Shchedrin. 1791–1830 (Sylvester Shchedrin Feodosievich. 1791– 1830.). Leningrad, Khudozhnik RSFSR Publ., 1984. 72 p. (in Russian).
Ramazanov N. A. Neskol’ko pisem Sil’vestra Feodoseevicha Shchedrina iz-za granitsy (Several Letters by Sylvester Shchedrin Feodosievich from Abroad). Khudozhestvennyi sbornik (Art Collection). Moscow, Izda- tel’stvo Moskovskogo obshchestva liubitelei khudozhestv Publ., 1866, pp. 161–185 (in Russian).
Rinaldi R. Pittori a Napoli nell’Ottocento. [S.l.], Libri & Libri Publ., 2001. 358 p. (in Italian).
Sokhor T. E.; Ushakov V. A. Retsenziia na izdanie: Ital’ianskie pis’ma i doneseniia Sil’vestra Feodosievicha Shchedrina. 1818–1830 (Review of the Publication: Evsevev M. Y. (ed.) Italian Letters and Reports of Sylves- ter Shchedrin Feodosievich. 1818–1830). KLIO (KLIO), 2015, no. 9 (105), pp. 218–220 (in Russian).
Usacheva S. V. Sylvester Shchedrin (1791–1830): a Portrait in a Landscape. Avtoportret i portret khudozh- nika. XVIII–XXI vv. Sbornik materialov Mezhdunarodnogo nauchnogo seminara (Portrait and a Portrait of the Artist. 18th–21st Centuries the Collection of Materials of International Scientific Seminar). Saint-Petersburg, Publishing House of the Academy of Arts Publ., 2010, pp. 113–120 (in Russian).
Usacheva S. V. Retsenziia na knigu: Ital’ianskie pis’ma i doneseniia Sil’vestra Feodosievicha Shchedri- na. 1818–1830, ed. M. Iu. Evsev’ev. Moscow — St. Petersburg, Al’ians-Arkheo Publ., 2014 (Book Review: M. Y. Evsevev (ed.) Italian Letters and Reports of Sylvester Shchedrin Feodosievich. 1818–1830. Moscow — Saint-Petersburg, Alliance-Archeo Publ., 2014). Iskusstvoznanie (Art History), 2015, no. 3–4, pp. 566–568 (in Russian).
Usacheva S. V. Sil’vestr Shchedrin (Sylvester Shchedrin). Moscow, Izdatel’stvo Gosudarstvennoi Tret’iakovskoi galerei Publ., 2013. 48 p. (in Russian).
Vipper B. R. Sil’vestr Shchedrin v Italii (Sylvester Shchedrin in Italy). Sovetskoe iskusstvoznanie’ 74 (Soviet art history’ 74). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1975, pp. 312–328 (in Russian).
Venè A.; Biancale M.; Pane R. (eds.) La pittura napoletana del secoli XVII–XVIII–XIX. Naples, Francesco Giannini & Figli Publ., 1938. 359 p. (in Italian).