Американская архитектура для советского зрителя: экспозиции 1965 года «Modern architecture. U.S.A.» (MoMA) и «Архитектура США»
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa2111-08-64Ключевые слова:
архитектура США, архитектурная выставка, MoMA, архитектурный модернизм в СССР, международный контекст советской архитектуры, американская архитектура в СССР, Артур Дрекслер, Луис КанАннотация
В статье рассматриваются советско-американские архитектурные контакты на примере выставки «Архитектура США», показанной в 1965 г. в Ленинграде, Москве и Минске. Экспозиция сыграла очень важную роль в знакомстве советской публики и профессионалов с американской архитектурой и в утверждении моды на неё.
«Архитектура США» представляла собой передвижную экспозицию, подготовленную куратором архитектурного отдела МоМА Артуром Дрекслером по заказу USIA — Информационного агентства США. В том же мае 1965 г. он открывает в МоМА выставку ‘Modern architecture. U.S.A.’
Статья построена на документах из архива МоМА, посвящённых подготовке этих экспозиций. Рассматриваются документы (в том числе переписка А. Дрекслера и кураторские черновики), которые демонстрируют отбор архитектурных объектов для представления советскому зрителю, иллюстрируют процесс работы над структурой выставки, содержанием, дизайном, текстами. Основной вопрос, поставленный в статье, — как образ современной американской архитектуры для советской аудитории отличался от такового для «своего» зрителя. Какие постройки, типы зданий, архитектурные тенденции куратор и организаторы выставки стремились подчеркнуть? Как создавался образ американской архитектуры как сферы индустрии и отрасли искусства?
Библиографические ссылки
Anderson R. USA/USSR: Architecture and War. Grey Room, 2009, vol. 34, pp. 80–103.
Avramov K. Soviet America: Popular Responses to the United States in Post-World War II Soviet Union, Ph. D. Thesis. Lawrence, University of Kansas, 2012. 353 p.
Chunikhin K. The Representation of American Visual Art in the USSR during the Cold War (1950s to the late 1960s), Ph. D. Thesis. Bremen, Jacobs University, 2016. 235 p.
Cohen J.-L. Building a New New World: Amerikanizm in Russian Architecture. New Haven, London, Yale University Press Publ., 2020. 543 p.
Drexler A. Modern Architecture U.S.A. Presented by the Museum of Modern Art and the Graham Foundation for Advanced Studies in the Fine Arts. New York, The Museum of Modern Art Publ., 1965. 39 p.
Hines Th. Architecture and Design at the Museum of Modern Art: The Arthur Drexler Years, 1951–1986. Los Angeles, Getty Research Institute Publ., 2019. 196 p.
Hristiani A. M. Noveishaia arkhitektura SShA (1945–1960) (The Newest Architecture of the USA (1945–1960)). Moscow, Gosstroiizdat Publ., 1963. 264 p. (in Russian).
Huxtable A. L. On Architecture: Collected Reflections on a Century of Change. New York, Walker & Company Publ., 2010. 497 p.
Lesser W. You Say to Brick. The Life of Louis Kahn. New York, Farrar, Straus and Giroux Publ., 2017. 397 p.
Mikkonen S. Soviet-American Art Exchanges during the Thaw: From Bold Openings to Hasty Retreats. Proceedings of the Art Museum of Estonia, 2013, no. 3 (8), pp. 57–76.
Minosh P.; Wright H. P. Built in USA: Post-War Architecture – Midcentury Architecture as a Vehicle for American Foreign Policy. Histories of Postwar Architecture, 2019, no. 4, pp. 163–183.
Scully V. Modern Architecture and Other Essays. Princeton and Oxford, Princeton University Press Publ., 2005. 400 p.
Shmakov S. P. The Emotional Functionalism? On The Design and Construction of the New Buildings of V. I. Ulianov (Lenin) Leningrad Institute of Electrotechnics. Stroitel’stvo i arkhitektura Leningrada (Construction and Architecture of Leningrad), 1977, no. 4, pp. 9–13 (in Russian).
Tolvaisas T. Cold War “Bridge-Building”. U.S. Exchange Exhibits and Their Reception in the Soviet Union, 1959–1967. Journal of Cold War Studies, 2010, vol. 12, no. 4, pp. 3–31.
Yakushenko O. V. “The Architecture of the USA” Exhibition in the Soviet Union of the Cold War Era: The Experience of Communicative Analysis. Quaestio Rossica, 2015, no. 3, pp. 141–157 (in Russian).
Yakushenko O. Soviet Architecture and the West: The Discovery and Assimilation of Western Narratives and Practices in Soviet Architecture in the Late 1950s–1960s. Laboratorium, 2016, no. 2 (8), pp. 76–102 (in Russian).
