Переконструируя святыню. Образ Иерусалима в живописи и графике Антверпена XVI века
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa2111-06-52Ключевые слова:
образ Иерусалима, Вавилонская башня, живопись, графика, Иоахим Патинир, Квентин Массейс, Мартин ван Хемскерк, архитектурные мотивы, Антерпен, Рим, центрическое сооружение, Альбом Эрреры, Антверпенская книга набросковАннотация
Образ Иерусалима как важнейший элемент христианского искусства продолжал играть большую роль и в нидерландской живописи XVI в. Обычно отсылками к нему служили более или менее фантазийных очертаний храмы как аллюзии на святыни сакрального города. В Антверпене, одном из богатейших, в том числе в плане развития художественного рынка, торговых городов того времени, в среде антверпенских маньеристов и некоторых других художников ок. 1515–1535 гг. стал невероятно популярен архитектурный тип, вероятно, служивший аллюзией на храм гроба Господня и прежде для нидерландского искусства нехарактерный. Вероятно, он сформировался в результате разных влияний, поэтому в статье условно назван «антверпенским»: это гибридных форм ярусное сооружение с куполом и иногда с вимпергами. Раньше всего он появился в живописи Иоахима Патинира и Квентина Массейса и затем широко распространился во многом стараниями Херри мет де Блеса и его мастерской. Но примерно с середины XVI в. интерес нидерландских мастеров в целом смещается к образу Вавилонской башни, которая в их представлении — и в силу многочисленных поездок в Италию и увлечения эстетикой руин, и в силу исторических реалий того времени — впитывает черты Колизея. В статье рассматривается вопрос сближения разных архитектурных мотивов, эволюции самой формотворческой идеи ярусной центрической постройки, когда Иерусалим порой становился Римом, а Рим — Вавилоном (чему, в частности, много способствовали гравюры, сделанные по рисункам Мартина ван Хемскерка). С одной стороны, увлечение архитектурными фантазиями было частью общеевропейского процесса в период Возрождения, с другой — отражением духа маньеризма и последовавшего за ним искусства.
Библиографические ссылки
Aurelius Augustinus Hipponensis. De civitate Dei et contra paganos (in Latin).
Benesch O. The Art of the Renaissance in Northern Europe: Its Relation to the Contemporary Spiritual and Intellectual Movements. Cambridge, Harvard University Press, 1945. 174 p.
Efimova E. Architectural Fantasies on Classical Antiquity in the Renaissance Drawings. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles, vol. 5. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 442–450 (in Russian). DOI: 10.18688/aa155-5-48
Furia A. J. di. Remembering the Eternal in 1553 Maerten van Heemskerck’s Self-portrait before the Colosseum. Netherlands Yearbook for History of Art, 2009–2010, vol. 59, pp. 91–108.
Gibson W. S. Bruegel. New York, Oxford University Press Publ., 1977. 216 p.
Gibson W. S. Artists and Rederijkers in the Age of Bruegel. The Art Bulletin, 1981, vol. 63, no. 3, pp. 426–446.
Goldsmith J. T. B. Pieter Bruegel the Elder and the Matter of Italy. The Sixteenth Century Journal, 1992, iss. 23, no. 2, pp. 205–234.
Gudlaugsson S. Het Errera-schetsboek en Lucas van Valckenborch. Oud Holland, 1959, vol. 74, pp. 118–138 (in Dutch).
Günther H. Fantasie scritte e disegnate a confronto. La rappresentazione di edifici antichi nei disegni della collezione Santarelli. Linea 1. Grafie di Immagini tra Quatrocento e Cinquecento. Venise, Marsilio Editori Publ., 2008, pp. 121–134 (in Italian).
Jonckheere K. An Allegory of Artistic Choice in Times of Trouble: Pieter Bruegel’s “Tower of Babelˮ. Netherlands Yearbook for History of Art, 2014, vol. 64, pp. 186–213.
Kaminska B. A. Come, Let Us Make a City and a Tower: Pieter Bruegel the Elder’s Tower of Babel and the Creation of a Harmonious Community in Antwerp. Journal of Historians of Netherlandish Art, iss. 6:2, Summer 2014, pp. 1–24. Available at: https://jhna.org/articles/come-let-us-make-a-city-and-a-tower-pieter-bruegel-theelder-tower-of-babel-creation-harmonious-community-antwerp/ (accessed 25 September 2020).
Krinsky C. Representations of the Temple of Jerusalem before 1500. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 1970, vol. 33, pp. 1–19.
Luther M. De captivitate babylonica ecclesiae. Vuittembergae, 1520 (in Latin).
Madas E. La Bibliotheca Corviniana et les corvina ‘authentiques’. Bibliotheca Corviniana: Matthias Corvin, les bibliothèques princières et la genèse de l’État moderne. Supplementum Corvinianum 2, Bavarica et Hungarica, Ex Bibliotheca Corviniana. Budapest, Országos Széchényi Könyvtár Publ., 2009, pp. 35–78 (in French, in Italian, and in German).
Mansbach S. A. Pieter Bruegel’s Towers of Babel. Zeitschrift Für Kunstgeschichte, 1982, iss. 45, no. 1, pp. 43–56.
Penot S.; Oberthaler E. The Tower of Babel. Bruegel. The Hand of the Master: Catalogue. Vienna, Kunsthistorisches Museum Publ., 2018, pp. 174–185.
Scaglia G. Fantasy Architecture of Roma Antica. Arte lombarda, 1970, no. 2, pp. 9–24 (in Italian).
Spronk R. Maarten Van Heemskerck’s Use of Literary Sources from Antiquity for His Wonders of the World Series of 1572. Narratives of Low Countries History and Culture: Reframing the Past. London, UCL Press Publ., 2016, pp. 125–131.
Trowbridge M. Jerusalem Transposed: A Fifteenth-Century Panel for the Bruges Market. Journal of Historians of Netherlandish Art, no. 1–1, Summer 2009, pp. 1–19. Available at: https://jhna.org/articles/jerusalem-transposed-fifteenth-century-panel-bruges-market/ (accessed 23 May 2019).
Veldman I. Maarten van Heemskerck: vivre à Haarlem sans jamais oublier Rome. Les villes détruites de Maarten van Heemskerck. Images de ruines et conflits religieux dans les Pays-Bas au XVIe siècle. Paris, INHA Publ., 2015, pp. 7–19 (in French).
Verhoeven M. Jerusalem as Palimpsest: The Architectural Footprint of the Crusaders in the Contemporary City. The Imagined and Real Jerusalem in Art and Architecture. Leiden; Boston, Brill Publ., 2014, pp. 114–135.
Vermeyelen F. The Commercialization of Art: Painting and Sculpture in Sixteenth-Century Antwerp. Early Netherlandish Painting at the Crossroads. A Critical Look at Current Methodologies. The Metropolitan Museum of Art Symposia. New York, Yale University Press Publ., 1998, pp. 46–61.
