Репродукционное и уникальное в художественной открытке Российской империи
Ключевые слова:
открытка, Община св. Евгении, издание, печать, репродукция, подлинность, инструмент художника, русское искусство начала 20 векаАннотация
В последнее время в области смежных гуманитарных дисциплин наметилось новое направление в изучении визуальных видов искусств, связанное с включением в сферу интересов научного знания репродукции. Эта тенденция была заложена еще в работах В. Беньямина, который рассматривал репродуцирование как неизбежный этап развития культуры, оказывающий на нее негативное воздействие в связи с утратой у реципиента ощущения подлинности произведения искусства. Не удивительно, что до последнего времени в классическом искусствоведении книжная, журнальная, газетная иллюстрация, почтовая и прикладная графика, в том числе художественная открытка, находились на периферии научных интересов. С точки зрения искусствоведения можно затрагивать вопросы творчества разных художников в преломлении сотрудничества с издательствами открыток, приемы их работы над рисунками и их воспроизведением, технические аспекты репродуцирования. При этом не всегда есть возможность точно установить, создавался ли данный рисунок специально для открытки, либо он был предоставлен художником из готовых и подходящих по тематике, размеру и сложности воспроизведения. Архив издательства при Общине св. Евгении дает возможность точно установить историю издания отдельных карточек, увидеть этапы работы художника и определить степень оригинальности той или иной. Многие художники подходили к заказу формально и не исполняли специальных рисунков. И. Е. Репин, В. М. Васнецов и М. В. Нестеров независимо друг от друга предложили вариант открыток-напоминаний о своих масштабных произведениях. Художники объединения «Мир искусства» впервые увидели в типографском станке инструмент художника и предложили свои варианты работы над оттисками, исключающий из процесса эскизный рисунок. Последний подход находился в русле тенденции расширения понимания художниками, что может служить для них инструментом, сам по себе свидетельствовал о наличии у репродукций своей художественной ауры и повлиял на развитие современного медиа-искусства.
Библиографические ссылки
Anisimov V. I. Graficheskie iskusstva i reproduktsiia (Graphic Art and Its Reproduction). Moscow, Petrograd, Gosudarstvennoe izdatel’stvo Publ., 1924. 171 p. (in Russian).
Benjamin W. Proizvedenie iskusstva v epokhu ego tekhnicheskoi vosproizvodimosti (The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction). Moscow, Medium Publ., 1996. 240 p. (in Russian).
Borovkov A. I. Russian avant-garde postcards. Antikvariat, predmety iskusstva i kollektsionirovaniia, 2003, vol. 9 (10), pp. 92–98 (in Russian).
Chapkina M. Ia. Khudozhestvennaia otkrytka (Art Postcard). Moscow, Galart Publ., 1993. 303 p. (in Russian).
Krichevskii V. G. Poetika ottiska (Poetry of print). Moscow, IMA-press Publ., 1995. 32 p. (in Russian).
Lapshina N. P. Mir iskusstva. Ocherki istorii i tvorcheskoi praktiki (The world of Art. Essays on history and creative practice). Moscow, Iskusstvo Publ., 1977. 343 p. (in Russian).
Mamontova N.; Serov S. Toys from the past. Iunyi Khudozhnik (Young Artist), 1984, vol. 11, pp. 32–34 (in Russian).
Mozokhina N. A. Publishing House of the Community of St. Eugenia and the market of printing services in Russia in the early 20th century. Trista let pechati Sankt-Peterburga (300 years of printing in Saint Petersburg). St. Petersburg, The State Museum of the History of St. Petersburg Publ., 2011, pp. 191–197 (in Russian).
Mozokhina N. A. Russian style in postcards of the late 19th – early 20th centuries. To the problem of public perception of style. Trudy Gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga, 2013, vol. 23, pp. 122–130 (in Russian).
Mozokhina N. A. (ed). Otkrytye pis’ma Obshchiny sv. Evgenii: Katalog (Open Letter of the Community of St. Eugene: Catalog), vols. 1–3. Kirov, Izdatel’skii dom Krepostnov Publ., 2019. (in Russian).
Mozokhina N. A. Art Nouveau style and the Art Nouveau era in the Russian art postcard of the early twentieth century. Materialy konferentsii Gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga (Conference materials of the State Museum of the History of St. Petersburg). St. Petersburg, The State Museum of the History of St. Petersburg Publ., 2021, pp. 146–153 (in Russian).
Nashchokina M. V. Khudozhestvennaia otkrytka russkogo moderna (Art Postcard of the Russian Art Nouveau). Moscow, Zhiraf Publ., 2004. 472 p. (in Russian).
Ostroumova-Lebedeva A. P. Avtobiograficheskie zapiski (Autobiographical notes), vols. 1–2. Moscow, Izobrazitel’noe iskusstvo Publ., 1974. (in Russian).
Poliakov V. V. Evropeiskaia tirazhnaia grafika ot Goya do Pikasso (European printed graphics from Goya to Picasso). Moscow, Toplivo i Energetika Publ., 2002. 283 p. (in Russian).
Rodionova A. E. Otkrytka kak fenomen khudozhestvennoi kul’tury (na materiale russkoi otkrytki kontsa ХIХ — nachala ХХ veka) (Postcard as a Phenomenon of Artistic Culture (based on Russian postcards from the 19th – early 20th centuries): PhD Thesis. Moscow, 1995. 23 p. (in Russian).
Serov S. Alexandre Benois’s toys. Dekorativnoe iskusstvo Soiuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik (Decorative art of the USSR), 1984, vol. 3, p. 48 (in Russian).
Shabel’skaia N. L. A new branch of the art industry. Iskusstvo i khudozhestvennaia promyshlennost’ (Art and Art Industry), 1899, vol. 8, pp. 670–682 (in Russian).
Shleev V. V.; Fainshtein E. B. Khudozhestvennye otkrytki i ikh sobiranie (Art Postcards and their Collecting). Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo izobrazitel’nogo iskusstva, 1960. 36 p. (in Russian).
Sidorov A. A. Russkaia grafika nachala ХХ veka (Russian graphics of the early 20th century). Moscow, Iskusstvo Publ., 1969. 250 p. (in Russian).
Stepanov I. M. Za tridtsat’ let. 1896–1926 (During the 30 years 1896–1926). Lenigrad, Komitet populiarizatsii khudozhestvennykh izdanii Publ., 1928. 57 p. (in Russian).
Stepanov I. M. Edition of art postcards by I. E. Repin. Novoe o Repine. Stat’i i pis’ma khudozhnika. Vospominaniia uchenikov i druzei. Publikatsii (A New about Repin. Artist’s Aricles and Letters. Memoirs of students and friends. Publications). Lenigrad, Khudozhnik Rossiiskoi Sovetskoi Federativnoi Sotsialisticheskoi Respubliki Publ., 1969, pp. 326–329 (in Russian).
Tretyakov V. P. Otkrytye pis’ma Serebrianogo veka (Open Letter of the Silver Age). St. Petersburg, Slaviia Publ., 2000. 367 p. (in Russian).
Tretyakov V. P. Alexander Benois as a postcard editor. Zhuk (Beetle), 2008, vol. 4 (19), pp. 14–15 (in Russian).
Voropanov V. V. Typology and originality of small forms of graphics: book mark, publishing stamp, circumstantial graphics. Small forms of graphics in the museum collection. Graviura v sisteme iskusstv (Engraving in the system of arts). St. Petersburg, The State Russian Museum Publ., 1995, pp. 79–84 (in Russian).
Zabochen’ M. S. Filokartiia. Kratkoe posobie-spravochnik (Philocarty. A Brief Handbook). Moscow, Sviaz’ Publ., 1973. 130 p. (in Russian).
Zolotinkina I. A.; Ivleva S. E. (eds). Izdaniia Obshchiny sviatoi Evgenii: Katalog (Publications of the Community of Saint Eugenia: Catalog). St. Petersburg, Palace Editions — Graficart Publ., 2008. 95 p. (in Russian).
Zorkaia N. M. Na rubezhe stoletii. U istokov massovogo iskusstva v Rossii 1900–1910 godov (At the turn of the century. At the origins of mass art in Russia in the 1900s–1910s.). Moscow, Nauka Publ., 1976. 303 p. (in Russian).
Zorkaia N. M. Unikal’noe i tirazhirovannoe. Sredstva massovoi informatsii i reprodutsirovannoe iskusstvo (Unique and replicated. Mass media and reproduced art). Moscow, Iskusstvo Publ., 1981. 167 p. (in Russian).
