Полихромная кладка и каменные инкрустации в декоративной системе армянских памятников XIII–XIV веков и их сельджукские параллели
DOI:
https://doi.org/10.18688/Ключевые слова:
армянская средневековая архитектура, полихромная кладка, Ани, каменная мозаика, инкрустация, порталы, сельджукские памятники, исламские изразцыАннотация
Исследование проводилось в рамках гранта на проект «Средневековая армянская скульптура XII-XIV веков: модели развития, символика и стиль» (25RG-6E165), предоставленного Научным комитетом Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения.
Архитектура Захаридской Армении (конец XII — первая треть XIV в.) отличается масштабным строительством светских и церковных сооружений, новизной конструктивных и декоративных решений, имеющих ряд параллелей с единовременными памятниками Румского султаната. Последнее было вызвано сходными традициями каменной строительной техники и широким обменом художественными идеями в регионе. Среди них особо выделяется полихромная каменная кладка и мозаики из фигурных плиток. В богатой строительным камнем Армении такие наборы широко применялись в столице Ани и памятниках ее круга, в которых использовали красноватый и серый туф. На северо-востоке страны полихромные порталы и их каменные инкрустации составлялись из местного фельзитного туфа мягких оттенков. Композиции армянских мозаик и изображения на отдельных плитках и их рельефных имитациях свидетельствуют о влиянии на них искусства керамических изразцов. Сходные инкрустации встречаются и на сельджукских памятниках, также отличающихся полихромией порталов. В последних были особенно актуальны смешение и взаимовлияние разных техник и материалов и частое применение изразцов в отделке зданий. Развитие строительной глазурованной керамики, с основными центрами в Иране, привело к ее популярности на всем Переднем Востоке и влиянию ее техники и узоров на каменные наборы. Если в Армении преобладала каменная, более сдержанная полихромная декорация зданий, то архитектура сельджукской Анатолии была более многоцветной в силу значительно большего применения в ней глазурованных изразцов.
Библиографические ссылки
1. Asryan A. А. Revealing the 12th–14th Century Hidden Architectural Monuments of Armenia: The Case of Neghuts Monastery. Proceedings of the 4th International Conference on Architecture: Heritage, Traditions and Innovations (AHTI), 2022, pp. 59–64.
2. Azatyan Sh. R. Portaly v monumental’noi arkhitekture Armenii IV–XIV vv. (Portals in the Monumental Architecture of Armenia of the 4th–14th cc.). Yerevan, Sovetakan grokh Publ., 1987, 55 p. (in Russian).
3. Babajanyan A. A. Hayastani XIV–XVII dd. xecegheny’ (Ceramics of Armenia of the 14th–17th cc.) Dissertation for the degree of candidate of historical sciences, Yerevan, 2015, 212 p. (in Armenian).
4. Babayan F. Saint Sargis Monastery of Oushi. Yerevan, Gitutyun Publ., 2005. 47 p.
5. Baeva O. V.; Kazaryan A. Yu. Palace Architecture of Ani: Preliminary Results of the Study. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles, vol. 13. Moscow; St. Petersburg, NP-Print Publ., 2023, pp. 185–199 (in Russian). DOI 10.18688/aa2313-2-15.
6. Cowe P. S. Patterns of Armeno-Muslim Interchange on the Armenian Plateau in the Interstice between Byzantine and Ottoman Hegemony. Peacock A. C. S.; Nicola B.; Yıldız S. N. (eds). Islam and Christianity in Medieval Anatolia. Farnham-Burlington, Ashgate Publ., 2015, pp. 77–106.
7. Donabédian P. Armenia – Georgia – Islam. A Need to Break Taboos in the Study of Medieval Architecture. Ferrari A.; Riccioni S; Ruffilli M.; Spampinato B. (eds). L’arte armena. Storia critica e nuove prospettive. Studies in Armenian and Eastern Christian Art. Venezia, Edizioni Ca’ Foscari Publ., 2020, pp. 63–112.
8. Donabédian P.; Porter Y. Éghvard (Arménie, début du XIVe siècle). La chapelle de l’alliance. Hortus artium medievalium: Journal of the International Research Center for Late Antiquity and Middle Ages, no. 23 (2), 2017, pp. 837–855.
9. Eastmond А. Other Encounters: Popular Belief and Cultural Convergence in Anatolia and the Caucasus. Peacock A. C. S.; Nicola B.; Yıldız S. N. (eds). Islam and Christianity in Medieval Anatolia. Farnham-Burlington, Ashgate Publ., 2015, pp. 183–214.
10. Hakobyan Z. A.; Mikayelyan L. Sh.; Asryan A. A.; Avetisyan T. R. Hayastani 12-14-rd dd. xonarhvac’ & qich owsowmnasirvac’ ekeghecakan kar’owycneri qandakayin hardaranqy’ (The Sculptural Decoration of Ruined and Little Studied Church Buildings of the 12th to 14th Centuries), part I. Yerevan, YSU Publ., 2023, 356 p. (in Armenian). Аvailable at: http://publishing.ysu.am/hy/1712298628
11. Karapetyan S. G. Ani 1050. Yerevan, Research on Armenian Architecture Foundation Publ., 2011.
12. Kartashyan G. K. The Architectural Complex of Nor Varagavank. Lraber hasarakakan gitowt’yownneri (Bulletin of Social Sciences), no. 7, 1984, pp. 60–73 (in Armenian).
13. Kazaryan A. Yu. Tserkovnaia arkhitektura stran Zakavkaz’ia VII veka: formirovanie i razvitie traditsii (Church Architecture of the 7th Century in Transcaucasian Countries. Formation and Development of the Tradition), 4 vols. Moscow, Locus Standi Publ., 2012. (in Russian).
14. McClary R. P. The Rūm Saljūq Architecture of Anatolia, 1170–1220, PhD Thesis. The University of Edinburgh, 2015. 494 p.
15. McClary R. P. Craftsmen in Medieval Anatolia: Methods and Mobility. Blessing P.; Gashgorian R. (eds). Architecture and Landscape in Medieval Anatolia, 1100–1500. Edinburgh, Edinburgh University Press, 2017, pp. 27–58.
16. McClary R. P. Geometric Interlace: A Study of the Rise, Fall and Meaning of Stereotomic Strapwork in the Architecture of Rum Seljuq Anatolia. Anatolian Studies, vol. 72, 2022, pp. 209–224.
17. Mikayelyan L. Sh. Returning to the essay of Joseph Orbeli “Muslim tiles”. Artistic Peculiarities of Stone Mosaics in the Decor of Armenian Monuments of the 13th–14th Centuries and Their Islamic Parallels. Questions of the History of World Architecture, 2024, no. 1 (22), pp. 59–82 (in Russian).
18. Orbeli I. A. Muslim tiles. I.A. Orbeli. Izbrannye Trudy (Selected papers). Yerevan, Academy of Sciences of Armenian SSR Publ., 1963, pp. 252–268 (in Russian).
19. Pancaroğlu O. The Mosque-Hospital Complex of Divriği: A History of Relations and Transitions. Anadolu ve Çevresinde Ortaçağ, iss. 3, 2009, pp. 169–198.
20. Pancaroğlu O. Persianate and Anatolian: Tile Decoration and Its Architectural Context in Medieval Anatolia. Davidson O. M.; Simpson M. Sh. (eds). The Arts of Iran in Istanbul and Anatolia, Seven Essays. Boston, Massachusetts, Ilex Foundation Publ., 2019, pp. 186–207.
21. Tokarskii N. M. Po stranitsam istorii armianskoi arkhitektury (Through the pages of the history of Armenian architecture). Yerevan, Hayastan Publ., 1973. 87 p. (in Russian).
