Вопросы теории реставрации скульптуры в России в XVIII – первой половине XIX века
DOI:
https://doi.org/10.18688/aa166-7-59Ключевые слова:
теория реставрации, скульптура, ценность фрагментов, реконструкция, гипсовая модельАннотация
Вопросы реставрации скульптуры в России начинают систематически решаться во второй половине XVIII – первой половине XIX в. Их изучению посвящено несколько трудов, издававшихся «в пользу» воспитанников Императорской Академии художеств в этот период. В данной статье они впервые стали предметом специального исследования в контексте рассмотрения особенностей формирования принципов теории реставрации в России. На основании проделанного анализа источников автором сделан вывод, что в этих работах была отражена новая концепция реставрации, остающаяся актуальной и по сей день. Это позволяет с иной точки зрения взглянуть на историю восстановительных работ в России и их национальную специфику. Самостоятельная эстетическая ценность фрагментов определяется в труде П. П. Чекалевского «Рассуждение о свободных художествах». Первой работой, содержащей непосредственные попытки теоретического анализа проблем реставрации, стала «Диссертация о влиянии анатомии в скулптуру и живопись» И. И. Виена. В ней дано обоснование необходимости использования анатомических знаний для решения реставрационных задач. Первой и пока единственной работой в России, посвященной вопросам реконструкции скульптуры с использованием гипсовых форм, является книга А. Н. оленина «опыт о приделках к древней статуе Купидона...». Проводя научно обоснованную реконструкцию положения человеческой руки, натягивающей тетиву на лук, ее автор собрал значительный этнографический и аналоговый материал.Во всех этих работах отразилось общее развитие исторической научной мысли второй половины XVIII в., принятое за основу при формировании теоретических принципов реставрации XIX в.
Библиографические ссылки
Boselli O. Restaurationi della scoltura Antica. Palermo, Centro Internazionale Studi di Estetica Publ., 2002. 86 p. (in Italian).
Chantelou Paul Fréart de. Journal du voyage du cavalier Bernin en France. Paris, Gazzette de Beax-Arts Publ., 1885. 272 p. (in French).
Chekalevskii P. P. Rassuzhdenii o svobodnykh khudozhestvakh (Reasoning about Free Arts). Moscow, Institute of theory and history of fine arts Publ., 1997. 231 p. (in Russian).
Chernysheva T. N. Restoration of 18th–19th Centuries as a kind of Scientific Reconstruction (“Eros Pulling the Bow” (Hermitage) Case). Kratkie tezisy dokladov nauchnoi konferentsii (Brief Abstracts of the Scientific Conference). Leningrad, 1983, pp. 33–35 (in Russian).
Evangulova O. S. Izobrazitel’noe iskusstvo v Rossii pervoi chetverti 18 v. (Fine Arts in Russia in the First Half of the 18th century) Moscow, Moscow State University Publ., 1987. 296 p. (in Russian).
Golubeva O. D. A. N. Olenin. Saint-Petersburg, Russian National library Publ., 1997. 191 p. (in Russian).
Iakhont O. V. Skul’ptura moskovskikh muzeev. Restavratsiia i atributsiia (The Sculpture of the Moscow Museums. Restoration and Attribution). Moscow, State Research Institute of Restoration Publ., 2000. 176 p. (in Russian).
Iakhont O. V. Vozrozhdennye shedevry. Restavratsiia skul’ptury. (The Masterpieces Renewed. The Restoration of Sculpture). Moscow, Prosveshchenie Publ., 1980. 127 p. (in Russian).
Il’ina T. V.; Staniukovich-Denisova E. Iu. Natsional’noe svoeobrazie russkogo iskusstva i arkhitektury v XVIII veke (National Originality of Russian Art and Architecture in the 18th Century). Tutorial. Saint-Petersburg, Saint-Petersburg State University Publ., 2016. 152 p. (in Russian).
Kaganovich A. L. Anton Losenko i russkoe iskusstvo serediny XVIII stoletiia (Anton Losenko and Russian Art of the Mid-eighteenth Century). Moscow, USSR Academy of arts Publ., 1963. 320 p. (in Russian).
Khvostova G. A. Misadventures of the “Allegories of Beauty” in the Summer Garden: on the History of the Restoration of Peter’s Collection of Sculpture. Petrovskoe vremia v litsakh — 2013 (Persons of Petrine Time — 2013). Saint-Petersburg, State Hermitage Publ., 2013, pp. 305–311 (in Russian).
Khvostova G. A. On the History of the Restoration of the Sculptures of the Summer Garden [1780–1910s]. Peterburgskie chteniia (St. Petersburg Readings). Saint-Petersburg, 1994, pp. 81–84 (in Russian).
Khvostova G. A. Marble Sculptures of the Summer Garden in the First Half of the 19th Century: On the History of Peter’s Collection Restoration. Blistatel’nyi Peterburg: Rol’ arkhitektorov XIX v. v sozdanii nepovtorimogo oblika goroda (Brilliant Petersburg. The Role of Architects of the 19th Century in Create a Unique Image of the City). Saint-Petersburg, State museum Isaakievskii sobor Publ., 2011, pp. 184–194 (in Russian).
Lebel’ M. N. Istoriia razvitiia teoreticheskikh printsipov i tekhnologii restavratsii drevnei skul’ptury iz kamnia (The History of Development of Theoretical Principles and Technologies of Restoration of Ancient Stone Sculptures). Moscow, Informkul’tura Publ., 1980. 41 p. (in Russian).
Lebel’ M. N. Restoration of Sculptures and Articles of Colored Stone. Ermitazh. Istoriia i sovremennost’ (The Hermitage. History and Modernity) Moscow, Iskusstvo Publ., 1990, 368 p. (in Russian).
Likhachev D. S. Notes on the Restoration of the Memorial Gardens and Parks. Vosstanovlenie pamiatnikov kul’tury (Restoration of Monuments of Culture). Moscow, Iskusstvo Publ., 1981, pp. 97–117 (in Russian).
Malinovskii K. V. J.-A. Zwenhoff and Petersburg School of Sculpture in the Second Quarter of the 18th Century. Skul’ptura v gorode (Scupture in the City). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1999, pp. 276–286 (in Russian).
Mozgovaia E. B. Restoration as an Artistic Co-creativity. On the Materials of the History of Sculpture Restoration in Russia of the 18th – First Half of 19th Centuries. Khudozhestvennyi obraz i pedagogicheskii protsess (Artistic Image and Pedagogical Process). Saint-Peterburg, Herzen Russian State University Publ., 1997, pp 91–98 (in Russian).
Olenin A. N. Opyt o pridelkakh k drevnei statue Kupidona, vstiagivaiushchago tetivu na luk (Experience on Additions to the Ancient Statue of Cupid, Pulling the String of the Bow). Saint-Peterburg, Tipografiia Imperatorskogo teatra Publ., 1815. 59 p. (in Russian).
Petrov P. N. Sbornik materialov k istorii Imperatorskoi Akademii khudozhestv (The Collection of Materials for the History of the Imperial Academy of Arts). Saint-Petersburg, Tipografiia V. Spiridonova Publ., 1866. 614 p. (in Russian).
Quatremère de Quincy M. Monuments et ouvrages d’art antique restitués d’apres les descripions des écrivains grecs et latins et accompagnés de dissertations archeologiques, vol. 1. Paris, Renouard Publ., 1829. 160 p. (in French).
Riazantsev I. V. Skul’ptura v Rossii XVIII – nachalo XIX veka (Sculpture in Russia. The 18th – Beginning of the 19th Century). Moscow, Zhiraf Publ., 2003. 544 p. (in Russian).
Rogachevskii V. F. G. Gordeev. Leningrad — Moscow, Iskusstvo Publ., 1960. 115 p. (in Russian).
Schedrova O. V. Restoration of Sculptures of the Summer Garden. History and the Present. Zberezhennia, doslidzhennia, restavratsi (Protection, Studying, Restoration). Kiiv, National scientific restoration centre Publ., 2008, pp. 340–346 (in Russian).
Shmidt I. M. V. I. Demut-Malinovskii. Moscow, Iskusstvo Publ., 1960. 212 p. (in Russian). Stehlin Ia. Zapiski (Papers). Moscow, Iskusstvo Publ., 1990. 446 p. (in Russian).
Vien I. I. Dissertatsiia o vliianii anatomii v skulpturu i zhivopis (Thesis on the Influence of Anatomy on Sculpture and Painting) Saint-Petersburg, Shnora Publ., 1789. 86 p. (in Russian).
Waldhauer O. F. Antichnaia skul’ptura (Ancient Sculpture). Petrograd, Brokgauz-Efron Publ., 1923. 169 p. (in Russian).
Winckelmann J.-J. Geschichte der Kunst des Alterthums. Dresden, Walther Publ., 1764. 462 p. (in German).
Zhebelev S. A. Vvedenie v arkheologiiu (Introduction to Archeology), part 2. Petrograd, Nauka i shkola Publ., 1923. 172 p. (in Russian).
